Desde Que Te Fuiste - Malagata translation in Russian

Desde Que Te Fuiste

Desde que... Te fuiste,
Mi corazón lo habías perdido
Y hoy que te haz dado cuenta
Yo te he echado al olvido
No sirven ya tus lágrimas
Para que yo te consuele
Porque tú me enseñaste
Cómo tratar a las mujeres...

Dame un besito llorando decías
Cuando querías robar mi amor
Hoy no te quiero riendo decías
Cuando deseaba hacerte el amor

Siempre estarás pensandome
Siempre volverás a mi
Siempre estarás amándome
Sabes bien que no. llorare por ti.

Desde que... Te fuiste,
Mi corazón lo habías perdido
Y hoy que te haz dado cuenta
Ya te he echado al olvido
No sirven ya. tus lágrimas
Para que yo te consuele
Porque tú me enseñaste
Cómo tratar a las mujeres...

Dame un besito llorando decías
Cuando querías robar mi amor
Hoy no te quiero riendo decías
Cuando deseaba hacerte el amor

Siempre estarás pensandome
Siempre volverás a mi.
Siempre estarás amándome
Sabes bien que no. llorare por ti.

Siempre estarás pensandome
Siempre volverás a mi.
Siempre estarás amándome
Sabes bien que no. llorare por ti.

С тех пор, как ты ушла

С тех пор, как… ты ушла,
Ты разбила мое сердце навсегда.
И вот теперь, когда ты поняла,
Я тебя забыл, ты стала просто тенью для меня.
Твои слезы больше мне не нужны,
Не жди, что я буду тебя утешать.
Ведь ты сама меня научила,
Как обращаться с женщинами…

"Дай мне поцелуй, плача," – ты говорила,
Когда хотела украсть мою любовь.
Теперь я не хочу видеть тебя смеющейся, – ты шептала,
Когда жаждала дарить мне свою ласку.

Ты всегда будешь думать обо мне,
Ты всегда захочешь вернуться.
Ты всегда будешь любить меня,
Ты знаешь, я больше не пророню по тебе ни слезинки.

С тех пор, как… ты ушла,
Ты разбила мое сердце навсегда.
И вот теперь, когда ты поняла,
Я тебя забыл, ты стала никем.
Твои слезы больше не нужны мне,
Ведь я больше не стану тебя жалеть.
Потому что ты меня научила,
Как обращаться с женщинами…

"Дай мне поцелуй, плача," – говорила ты,
Когда хотела завладеть моим сердцем.
"Не хочу тебя видеть смеющейся," – шептала ты,
Когда желала быть со мной самой близкой.

Ты всегда будешь думать обо мне,
Ты всегда захочешь вернуться ко мне.
Ты всегда будешь любить меня,
Ты знаешь, я не пророню и слезинки из-за тебя.

Ты всегда будешь думать обо мне,
Ты всегда захочешь вернуться ко мне.
Ты всегда будешь любить меня,
Ты знаешь, я не пророню и слезинки из-за тебя.