Lyrics and translation Malaika - Best of Me
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Best of Me
Лучшая часть меня
Tell
me
why,
do
we
believe
such
a
lie?
Скажи
мне,
почему
мы
верим
в
эту
ложь?
The
love
of
love
that
is
blind,
Любовь
слепа,
How
come
we
fall
in
love
at
first
sight?
Как
мы
можем
влюбляться
с
первого
взгляда?
Baby
I
am
gonna
take
you
back
to
the
days,
Любимый,
я
верну
тебя
в
те
дни,
Loving
you
old
fashionably
gonna
make
it
less
complicated.
Любить
тебя
по
старинке
– значит
избавиться
от
сложностей.
And
it
was
meant
to
be
a
start,
И
это
должно
было
быть
началом,
Giving
you
a
part,
got
an
old
cop,
Отдавая
тебе
частичку
себя,
я
получила
старого
полицейского,
Tears
fell
on
top,
Слезы
капали
сверху,
Tell
you
it
wasn't
summer
long,
Говорю
тебе,
это
не
было
одним
летом,
We
will
never
break
apart,
oh-no,
Мы
никогда
не
расстанемся,
нет,
We
are
meant
to
be,
Нам
суждено
быть
вместе,
We
will
be
together
till
eternity,
Мы
будем
вместе
до
скончания
веков,
I
guarantee
to
give
you
all
the
best
of
me
baby!
Я
обещаю
подарить
тебе
всю
себя,
любимый!
We
are
meant
to
be,
Нам
суждено
быть
вместе,
We
will
be
together
till
eternity,
Мы
будем
вместе
до
скончания
веков,
I
guarantee
to
give
you
all
the
best
of
me.
Я
обещаю
подарить
тебе
всё
самое
лучшее,
что
есть
во
мне.
Let
me
show
you,
Позволь
мне
показать
тебе,
What
real
love
is
all
about,
Что
такое
настоящая
любовь,
I'm
gonna
turn
your
life
around,
Я
переверну
твою
жизнь,
In
my
hands
your
heart
is
safe
and
sound,
В
моих
руках
твое
сердце
в
безопасности,
Trust
me
with
your
heart,
let
me
play
the
part,
Доверь
мне
свое
сердце,
позволь
мне
сыграть
свою
роль,
All
the
love
I
hope
will
never
break
it
apart,
Вся
моя
любовь,
я
надеюсь,
никогда
не
разрушит
ее,
And
it
was
meant
to
be
a
start,
И
это
должно
было
быть
началом,
Giving
you
a
part,
got
an
old
cop,
Отдавая
тебе
частичку
себя,
я
получила
старого
полицейского,
Tears
fell
on
top,
Слезы
капали
сверху,
Tell
you
it
wasn't
summer
long,
Говорю
тебе,
это
не
было
одним
летом,
We
will
never
break
apart
oh-no!
Мы
никогда
не
расстанемся,
нет!
We
are
meant
to
be,
Нам
суждено
быть
вместе,
We
will
be
together
till
eternity,
Мы
будем
вместе
до
скончания
веков,
I
guarantee
to
give
you
all
the
best
of
me
baby!
Я
обещаю
подарить
тебе
всю
себя,
любимый!
We
are
meant
to
be,
Нам
суждено
быть
вместе,
We
will
be
together
till
eternity,
Мы
будем
вместе
до
скончания
веков,
I
guarantee
to
give
all
the
best
of
me.
Я
обещаю
подарить
тебе
всё
самое
лучшее,
что
есть
во
мне.
Welcome,
welcome
to
my
world
babe,
Добро
пожаловать,
добро
пожаловать
в
мой
мир,
любимый,
Satisfaction
guaranteed,
Удовлетворение
гарантировано,
All
your
needs
are
fulfilled,
Все
твои
потребности
будут
удовлетворены,
Everybody
says,
'It's
not
where
it's
good
as
the
first
time'
Все
говорят:
"Это
не
так
хорошо,
как
в
первый
раз",
Well
according
to
me.
Ну,
по
моему
мнению.
And
it
was
meant
to
be
a
start,
И
это
должно
было
быть
началом,
Giving
you
a
part,
got
an
old
cop,
Отдавая
тебе
частичку
себя,
я
получила
старого
полицейского,
Tears
fell
on
top,
Слезы
капали
сверху,
Tell
you
it
wasn't
summer
long
Говорю
тебе,
это
не
было
одним
летом,
We
will
never
break
apart
oh-no!
Мы
никогда
не
расстанемся,
нет!
We
are
meant
to
be,
Нам
суждено
быть
вместе,
We
will
be
together
till
eternity,
Мы
будем
вместе
до
скончания
веков,
I
guarantee
to
give
all
the
best
of
me
baby!
Я
обещаю
подарить
тебе
всё
самое
лучшее,
что
есть
во
мне,
любимый!
We
are
meant
to
be,
Нам
суждено
быть
вместе,
We
will
be
together
till
eternity,
Мы
будем
вместе
до
скончания
веков,
I
guarantee
to
give
you
all
the
best
of
me
baby!
Я
обещаю
подарить
тебе
всю
себя,
любимый!
We
are
meant
to
be,
Нам
суждено
быть
вместе,
We
will
be
together
till
eternity,
Мы
будем
вместе
до
скончания
веков,
I
guarantee
to
give
you
all
the
best
of
me
baby!
Я
обещаю
подарить
тебе
всю
себя,
любимый!
We
are
meant
to
be,
Нам
суждено
быть
вместе,
We
will
be
together
till
eternity,
Мы
будем
вместе
до
скончания
веков,
I
guarantee
to
give
you
all
the
best
of
me.
Я
обещаю
подарить
тебе
всё
самое
лучшее,
что
есть
во
мне.
(All
the
best
of
me)
(Всё
самое
лучшее,
что
есть
во
мне)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Godfrey Pilane, Bongani Nchang, Matshediso Mholo, Jabulani Ndaba
Attention! Feel free to leave feedback.