Malaika - Ngixolele - translation of the lyrics into German

Ngixolele - Malaikatranslation in German




Ngixolele
Vergib Mir
Bengithi ngithi ngalinda ngalinda
Ich sagte, ich wartete und wartete
Oh ngithi kwaze kwashona ilanga
Oh, ich sage, bis die Sonne unterging
We babo iyaphel'inyaka
Oh, Liebling, das Jahr neigt sich dem Ende
Buya sthandwa buyelekhaya
Komm zurück, Liebling, komm nach Hause
Ngiyabuza ngithi kwakutheni na
Ich frage, was ist passiert
Ngiyabuza ngithi kuzolunga na
Ich frage, ob es in Ordnung sein wird
We babo ngiyacela sthandwa
Oh, Liebling, ich bitte dich
Ngicela ubuyel' ekhaya
Ich bitte dich, komm nach Hause
Kungenxa yami
Es ist wegen mir
Ngenxa yami
Wegen mir
Uhambile dali wami
Bist du gegangen, mein Liebling
Ngixolele sthandwa sami
Vergib mir, mein Liebling
Khawubuyele ekhaya
Bitte komm nach Hause
Kungenxa yami
Es ist wegen mir
Ngenxa yami
Wegen mir
Uhambile dali wami
Bist du gegangen, mein Liebling
Ngixolele sthandwa sami
Vergib mir, mein Liebling
Khawubuyele ekhaya
Bitte komm nach Hause
Usakhumbula ukuthi ngathini kuwe mama
Erinnerst du dich, was ich zu dir gesagt habe, Mama
Ufika la ungitshela ukuthi uyaxolisa
Du kommst hier an und sagst mir, dass es dir leid tut
Wangishiya nomukhukhu wami
Du hast mich mit meiner Hütte verlassen
Ikhaya lethu khaya lethu webabo
Unser Zuhause, unser Zuhause, Liebling
Uuuh ngiyaxolisa ngixolele ngixolele
Uuuh, es tut mir leid, vergib mir, vergib mir
Ngeke ngikushiye futhi my lovie wami
Ich werde dich nie wieder verlassen, mein Liebling
Sengiyajabula baba wengane zethu
Ich bin jetzt glücklich, Vater unserer Kinder
Sondela ngizokucabuza
Komm näher, ich werde dich küssen
Kungenxa yami
Es ist wegen mir
Ngenxa yami
Wegen mir
Uhambile dali wami
Bist du gegangen, mein Liebling
Ngixolele sthandwa sami
Vergib mir, mein Liebling
Khawubuyele ekhaya
Bitte komm nach Hause
Kungenxa yami
Es ist wegen mir
Ngenxa yami
Wegen mir
Uhambile dali wami
Bist du gegangen, mein Liebling
Ngixolele sthandwa sami
Vergib mir, mein Liebling
Khawubuyele ekhaya
Bitte komm nach Hause
Buya
Komm zurück
Sondela
Komm näher
Khawuleza
Beeil dich
Ngixolele sthandwa sami
Vergib mir, mein Liebling
Khawubuyele ekhaya
Bitte komm nach Hause
Buya
Komm zurück
Sondela
Komm näher
Khawuleza
Beeil dich
Ngixolele sthandwa sami
Vergib mir, mein Liebling
Khawubuyele ekhaya
Bitte komm nach Hause
Aw musa ukungibhekisela phansi ma
Oh, sieh mich nicht so von oben herab an
Aw baby my lovie
Oh, Baby, mein Liebling
Aw sepononana sami yo yo yo
Oh, mein Herzblatt, jo jo jo
Aw baby my lovie
Oh, Baby, mein Liebling
Aw sweetie thambo lami lekentucky
Oh, mein Schatz, mein Kentucky-Knochen
Aw iswidi lami lemkhuhlwane
Oh, meine süße Grippe
Kungenxa yami
Es ist wegen mir
Ngenxa yami
Wegen mir
Uhambile dali wami
Bist du gegangen, mein Liebling
Ngixolele sthandwa sami
Vergib mir, mein Liebling
Khawubuyele ekhaya
Bitte komm nach Hause
Kungenxa yami
Es ist wegen mir
Ngenxa yami
Wegen mir
Uhambile dali wami
Bist du gegangen, mein Liebling
Ngixolele sthandwa sami
Vergib mir, mein Liebling
Khawubuyele ekhaya
Bitte komm nach Hause
Kungenxa yami
Es ist wegen mir
Ngenxa yami
Wegen mir
Uhambile dali wami
Bist du gegangen, mein Liebling
Ngixolele sthandwa sami
Vergib mir, mein Liebling
Khawubuyele ekhaya
Bitte komm nach Hause
Kungenxa yami
Es ist wegen mir
Ngenxa yami
Wegen mir
Uhambile dali wami
Bist du gegangen, mein Liebling
Ngixolele sthandwa sami
Vergib mir, mein Liebling
Khawubuyele ekhaya
Bitte komm nach Hause
Buya
Komm zurück
Buya sondela
Komm näher
Buya
Komm zurück
Sondela
Komm näher
Khawuleza
Beeil dich
Ngixolele sthandwa sami
Vergib mir, mein Liebling
Khawubuyele ekhaya
Bitte komm nach Hause
Buya
Komm zurück
Sondela
Komm näher
Khawuleza
Beeil dich
Ngixolele sthandwa sami
Vergib mir, mein Liebling
Khawubuyele ekhaya
Bitte komm nach Hause
Kungenxa yami
Es ist wegen mir
Ngenxa yami
Wegen mir
Uhambile dali wami
Bist du gegangen, mein Liebling
Ngixolele sthandwa sami
Vergib mir, mein Liebling
Khawubuyele ekhaya
Bitte komm nach Hause
Kungenxa yami
Es ist wegen mir
Ngenxa yami
Wegen mir
Uhambile dali wami
Bist du gegangen, mein Liebling
Ngixolele sthandwa sami
Vergib mir, mein Liebling
Khawubuyele ekhaya
Bitte komm nach Hause





Writer(s): Godfrey Pilane, Bongani Nchang, Matshediso Mholo, Jabulani Ndaba


Attention! Feel free to leave feedback.