Malajunta Malandro - Buen Viaje - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Malajunta Malandro - Buen Viaje




Buen Viaje
Счастливого пути
Tengo hecho pipa el rolón
Я весь из себя развалина
Se me va mi ñerita y me arruina el corazón
Моя девочка уходит, и это разбивает мне сердце
La guacha ya decidió
Девчонка уже решила
Yo me quiero re matar porque no soy su dos
Я хочу убиться, потому что я не её парень
Fue negocio en parla pero re dormí
Мы все обсудили, но я, похоже, проспал
Te llevaste mi alma y yo el recuerdo, mal ahí
Ты забрала мою душу, а мне остались только воспоминания, хреново
Ojalá que encuentres compa y que, como hice yo, te cuide
Надеюсь, ты найдешь компаньона, и он будет заботиться о тебе, как я
Mantenga tu risa hermosa y te proteja de los giles
Будет поддерживать твою прекрасную улыбку и защищать от придурков
Te deseo Bon Voyage, esto no pudo ser
Желаю тебе счастливого пути, у нас не получилось
Yo te quiero pero ya decidiste y, bueno, fué
Я люблю тебя, но ты уже решила, и, ну, что ж
Re amotinado porque esto no me gusta
Я весь взвинченный, потому что мне это не нравится
La concha la yuta, ¿Por qué te me vas, mujer?
Черт бы побрал копов, почему ты уходишь, женщина?
Y, aunque yo te amo, respeto tu conducta, ahí está la ruta
И, хотя я люблю тебя, я уважаю твое решение, вот твой путь
Te voy a extrañar, my girl
Я буду скучать по тебе, моя девочка
Re amotinado porque esto no me gusta
Я весь взвинченный, потому что мне это не нравится
La concha la yuta, ¿por qué te me vas, mujer?
Черт бы побрал копов, почему ты уходишь, женщина?
Y, aunque yo te amo, respeto tu conducta, ahí está la ruta
И, хотя я люблю тебя, я уважаю твое решение, вот твой путь
Te voy a extrañar, my girl
Я буду скучать по тебе, моя девочка
Me incita la clona
Меня подбивает травка
Me llama el arribo
Меня манит кайф
Quiero matar ahora tu tiempo conmigo
Хочу сейчас убить твое время со мной
Pero, como hombre, me la voy a aguantar
Но, как мужчина, я должен это выдержать
Por más dolor enorme, la vida sigue igual
Несмотря на огромную боль, жизнь продолжается
Ya no hay chance en mi vereda
Больше нет шансов на моей улице
Ya re decidió mi nena
Моя малышка уже все решила
Yo quiero cortar la pena y traje un tinto pa' las penas
Я хочу заглушить боль и принес вина от печали
que esta no es la manera pero así lo hacemos a la forma más villera
Знаю, что это не выход, но мы делаем это по-пацански
(Más villera)
(По-пацански)
Yo estoy en invierno, nena, pero, a vos, te deseo eterna primavera
У меня сейчас зима, детка, но тебе я желаю вечной весны
Re amotinado porque esto no me gusta
Я весь взвинченный, потому что мне это не нравится
La concha la yuta, ¿por qué te me vas, mujer?
Черт бы побрал копов, почему ты уходишь, женщина?
Y, aunque yo te amo, respeto tu conducta, ahí está la ruta
И, хотя я люблю тебя, я уважаю твое решение, вот твой путь
Te voy a extrañar, my girl
Я буду скучать по тебе, моя девочка
Re amotinado porque esto no me gusta
Я весь взвинченный, потому что мне это не нравится
La concha la yuta, ¿por qué te me vas, mujer?
Черт бы побрал копов, почему ты уходишь, женщина?
Y, aunque yo te amo, respeto tu conducta, ahí está la ruta
И, хотя я люблю тебя, я уважаю твое решение, вот твой путь
Te voy a extrañar, my girl...
Я буду скучать по тебе, моя девочка...






Attention! Feel free to leave feedback.