Malajunta Malandro - Paranovia - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Malajunta Malandro - Paranovia




Paranovia
Паранойя
ESTRIBO
ПРИПЕВ
Mi paranovia!
Моя паранойя!
Hila entre el bien y el mal
Плетется между добром и злом,
Fria absorbente va
Холодная, поглощающая,
Mi fiel...
Моя верная...
Paranoia!!
Паранойя!!
Linda de especular
Прекрасная в своих домыслах,
Lejos de lo real!! ella es...
Далеко от реальности!! Она такая...
Asi es...
Именно такая...
ESTROFA
КУПЛЕТ
Ella no confia en nada ni en nadie
Она никому и ничему не доверяет,
No es mala ni arpia es asi su sangre
Она не злая и не стерва, это у нее в крови.
Le da igual el dia o la noche sabe
Ей все равно, день или ночь, она знает,
Que la porqueria esta siempre al gare
Что гниль всегда рядом.
Me abraza para comerme el oido
Она обнимает меня, чтобы нашептать на ухо:
Te estan sacando mano tus amigos
"Твои друзья тебя используют,
Cuidado tambien con los conocidos
Будь осторожен и со знакомыми,
Las moscas estan donde esta lo podrido
Мухи слетаются туда, где пахнет гнилью".
No te regales vos lo que vales es por vos
Не раздаривай себя, то, что ты стоишь это ты,
Por que aquel y aquel solo ven pastel cumpleaños
Потому что тот и этот видят только праздничный торт,
Vos sabes que hacer con esa tegen solo vos
Ты сам знаешь, что делать с этой темой, только ты.
No es mala mujer pero su poder me comio
Она не злая женщина, но ее сила поглотила меня.
ESTRIBO
ПРИПЕВ
Mi paranovia!
Моя паранойя!
Hila entre el bien y el mal
Плетется между добром и злом,
Fria absorbente va
Холодная, поглощающая,
Mi fiel...
Моя верная...
Paranoia!!
Паранойя!!
Linda de especular
Прекрасная в своих домыслах,
Lejos de lo real!! ella es.
Далеко от реальности!! Она такая.
Asi es...
Именно такая...
2DA ESTROFA
2-Й КУПЛЕТ
Me llama... me aclara
Она звонит мне... проясняет,
Cuidado que en la multitud hay dramas
Осторожно, в толпе полно драмы.
Me ama ...y me ampara
Она любит меня... и защищает,
En un nido entre la cama y la ventana
В гнезде между кроватью и окном.
Hoy ya no soy nada mas...
Сегодня я уже не более...
Que una cancion y fama
Чем песня и слава,
Nadie miro par atras...
Никто не оглянулся назад...
De mati no existe mas nada
От Мати ничего не осталось.
Mis hermanos, papa mama
Мои братья, папа, мама,
El estudio... los corner gang
Студия... банда с района,
Escenarios aca y alla...
Сцены тут и там...
Despues el mundo... paranoia!
Потом весь мир... паранойя!
ESTRIBO
ПРИПЕВ
Mi paranovia!
Моя паранойя!
Hila entre el bien y el mal
Плетется между добром и злом,
Fria absorbente va
Холодная, поглощающая,
Mi fiel...
Моя верная...
Paranoia!!
Паранойя!!
Linda de especular
Прекрасная в своих домыслах,
Lejos de lo real!! ella es...
Далеко от реальности!! Она такая...
Asi es...
Именно такая...






Attention! Feel free to leave feedback.