Rise Up - Malaka Youth translation in German

Rise Up

Rise up rise up
Look around the nature
And fight for all the rights now
Rise up rise up try the best of yourself
And let nothing get you down no x2

Oh what a good feeling yes you know
We have a lot of things to do
From morning to down
From a season to another
Express yourself, my sister and my brothers
Cause that's the way it's gonna be
Share some love and you will see
My people gonna
Uooh yeeh So we keep on trying and don't stop laughing.
So we keep on moving don't think of losing.
And we keep on shining we keep on rising so high.
So we keep on trying and don't stop laughing.
So we keep on moving don't think of losing.
And we keep on rising we keep on shining so bright.

The world could be a better place.
So many beautiful people along the way,
But they don't want to see us living
In happiness, they just want to see us
Fighting one and other.
But we no care about it.
Just keep on trying and you will succeed.
There is a chance for you,
A chance for me.
We can make it. Can we?
().

Steh auf

Steh auf, steh auf
Schau dich um in der Natur
Und kämpf jetzt für alle Rechte
Steh auf, steh auf, gib dein Bestes
Und lass dich durch nichts unterkriegen, nein x2

Oh, was für ein gutes Gefühl, ja, du weißt
Wir haben eine Menge Dinge zu tun
Vom Morgen bis zum Abend
Von einer Jahreszeit zur nächsten
Drück dich aus, meine Schwester und meine Brüder
Denn so wird es sein
Teile etwas Liebe und du wirst sehen
Meine Leute werden
Uooh yeeh Also machen wir weiter und hören nicht auf zu lachen.
Also bleiben wir in Bewegung, denken nicht ans Verlieren.
Und wir strahlen weiter, wir steigen weiter so hoch auf.
Also machen wir weiter und hören nicht auf zu lachen.
Also bleiben wir in Bewegung, denken nicht ans Verlieren.
Und wir steigen weiter auf, wir strahlen weiter so hell.

Die Welt könnte ein besserer Ort sein.
So viele wundervolle Menschen auf dem Weg,
Aber sie wollen uns nicht leben sehen
In Glückseligkeit, sie wollen uns nur sehen
Wie wir gegeneinander kämpfen.
Aber das ist uns egal.
Mach einfach weiter und du wirst Erfolg haben.
Es gibt eine Chance für dich,
Eine Chance für mich.
Wir können es schaffen. Können wir?
().