Lyrics and translation Malaya - Fight or Flight
I
let
go
of
the
dove
Я
отпустила
голубя,
Mindlessly
Бездумно,
Don't
know
what
I
was
thinking
of
Не
знаю,
о
чем
я
думала.
Silly
me
Глупышка
я.
But
I'm
here
now
Но
я
здесь
сейчас,
Nowhere
to
run
Бежать
некуда,
Letting
my
song
cry
Позволяю
своей
песне
плакать,
Just
to
feel
young
again
Просто
чтобы
снова
почувствовать
себя
молодой.
I'm
fighting
Я
сражаюсь,
My
own
war
В
своей
собственной
войне,
Hold
my
head
Держу
голову
Above
the
water
Над
водой.
I'm
fighting
Я
сражаюсь
For
serenity
За
безмятежность,
(Find
my
peace
of
mind)
(Найти
свой
душевный
покой).
I'm
fighting
Я
сражаюсь,
My
own
war
В
своей
собственной
войне,
Hold
my
head
Держу
голову
Above
the
water
Над
водой.
I'm
fighting
Я
сражаюсь
For
serenity
За
безмятежность.
I
keep
on
pushing
forward
Я
продолжаю
двигаться
вперед,
But
my
mind
Но
мой
разум
Is
running
on
a
treadmill
of
time
Бежит
по
беговой
дорожке
времени.
I'm
losing
frame
of
thinking
Я
теряю
ход
мыслей,
Membrane
starts
to
weaken
Оболочка
начинает
ослабевать.
So
I
close
my
eyes
Поэтому
я
закрываю
глаза
And
pray
to
the
God
in
the
sky
И
молюсь
Богу
в
небесах.
Could
you
bring
me
back
to
me
Не
мог
бы
ты
вернуть
меня
к
себе?
I've
seemed
to
lost
my
sanity
Кажется,
я
потеряла
рассудок.
I'm
fighting
Я
сражаюсь,
My
own
war
В
своей
собственной
войне,
Hold
my
head
Держу
голову
Above
the
water
Над
водой.
I'm
fighting
Я
сражаюсь
For
serenity
За
безмятежность,
(Find
my
peace
of
mind)
(Найти
свой
душевный
покой).
I'm
fighting
Я
сражаюсь,
My
own
war
В
своей
собственной
войне,
Hold
my
head
Держу
голову
Above
the
water
Над
водой.
I'm
fighting
Я
сражаюсь
For
serenity
За
безмятежность.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.