Malaya - Pandora's Box - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Malaya - Pandora's Box




Pandora's Box
La Boîte de Pandore
I saw with a quick eye
J'ai vu avec un coup d'œil rapide
You took me by surprise
Tu m'as prise par surprise
That somebody like your type
Que quelqu'un comme toi
Would be walking up on this side
Marcherait de ce côté
I saw with a quick eye
J'ai vu avec un coup d'œil rapide
You took me by surprise
Tu m'as prise par surprise
That somebody like your type
Que quelqu'un comme toi
Would be walking up on this side
Marcherait de ce côté
But switch sides
Mais change de côté
You could do whatever you like
Tu peux faire ce que tu veux
True life
Vrai vie
I'm in a submissive mood type
Je suis dans une humeur soumise
Damn right
Bien sûr
What you got up after midnight?
Qu'est-ce que tu as après minuit ?
I'm real tight
Je suis bien
When you ready for a great height
Quand tu es prêt pour une grande hauteur
You can hit my line
Tu peux me contacter
Make my smile
Faire mon sourire
Turn naughty, I
Devenir coquine, je
Could be your girl
Pourrais être ta fille
Just for one night
Pour une seule nuit
If that's all right
Si ça va
If that's all right
Si ça va
If that's all right
Si ça va
I saw with a quick eye
J'ai vu avec un coup d'œil rapide
You took me by surprise
Tu m'as prise par surprise
That somebody like your type
Que quelqu'un comme toi
Would be walking up on this side
Marcherait de ce côté
I saw with a quick eye
J'ai vu avec un coup d'œil rapide
You took me by surprise
Tu m'as prise par surprise
That somebody like your type
Que quelqu'un comme toi
Would be walking up on this side
Marcherait de ce côté
Took me by surprise
Tu m'as prise par surprise
Somebody like your type
Quelqu'un comme toi





Writer(s): Malaya Tina Watson


Attention! Feel free to leave feedback.