Tora Mora Love Story - Humane Sagar translation in German

Tora Mora Love Story

Oh-oh-o
Oh-oh-o
ତୋର ମୋର love-story କଉ ପୁରାଣରେ ନାହିଁ
ତୋର ମୋର love-story ଇତିହାସରେ ବି ନାହିଁ
ତୋର ମୋର love-story ସାହିତ୍ୟ ବହିରେ ନାହିଁ

ଚାଲ ଆମେ ଦୁହେଁ ହେଇଯିବା ଉଦାହରଣ
Next-generation ପାଇଁ, oh-oh-oh
Woah-oh-oh

ତୋର ମୋର love-story କଉ Cinema ରେ ନାହିଁ
ତୋର ମୋର love-story କଉ ଉପନ୍ୟାସରେ ବି ନାହିଁ
ତୋର ମୋର love-story internet ରେ ବି ନାହିଁ

ଚାଲ ଆମେ ଦୁହେଁ ହେଇଯିବା ଉଦାହରଣ
Next-generation ପାଇଁ, oh-oh-oh
Oh-oh-oh

ପ୍ରେମ ଏମିତି ଗୋଟେ ଚଲାବାଟ
ଝୁଣ୍ଟି ପଡିଲେ ଧରିନେବି ହାତ
ଓ, ପ୍ରେମ ଏମିତି ଗୋଟେ ଖୋଲା-ପାଠ
ପଢି ପାରିଲେ ମିଠା ଭବିଷ୍ୟତ

ତୋର ମୋର love-story କଉ ନାଟକରେ ନାହିଁ
ତୋର ମୋର love-story କଉ ସଂଗୀତରେ ନାହିଁ
ତୋର ମୋର love-story ଗପବହିରେ ବି ନାହିଁ

ଚାଲ ଆମେ ଦୁହେଁ ହେଇଯିବା ଉଦାହରଣ
Next-generation ପାଇଁ, oh-oh-oh
Oh-oh-oh

ପ୍ରେମ ଏମିତି ଗୋଟେ ମିଠା-ଗୀତ
ସେ ଗୀତରେ ଉଡିଯିବା ମିତ
ହଁ, ପ୍ରେମ ଏମିତି ଗୋଟେ ଶୁଣା ଗପ
ପୁଣ୍ୟଠାରୁ ମିଠା ଲାଗେ ପାପ

ତୋର ମୋର love-story କେହି କେବେ ଶୁଣିନାହିଁ
ତୋର ମୋର love-story ଜଣେ ହେଲେ ଜଣେ ନାହିଁ
ତୋର ମୋର love-story କେହି ଜଣେ ଲେଖିନାହଁ

ଚାଲ ଆମେ ଦୁହେଁ ହେଇଯିବା ଉଦାହରଣ
Next-generation ପାଇଁ, oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh

Unsere Liebesgeschichte

Oh-oh-o
Oh-oh-o
Unsere Liebesgeschichte ist in keiner Legende zu finden
Unsere Liebesgeschichte ist auch nicht in der Geschichte
Unsere Liebesgeschichte ist in keinem Literaturbuch

Lass uns beide ein Vorbild werden
Für die nächste Generation, oh-oh-oh
Woah-oh-oh

Unsere Liebesgeschichte ist in keinem Kino
Unsere Liebesgeschichte ist auch in keinem Roman
Unsere Liebesgeschichte ist auch nicht im Internet

Lass uns beide ein Vorbild werden
Für die nächste Generation, oh-oh-oh
Oh-oh-oh

Liebe ist so ein schmaler Pfad
Wenn du stolperst, werde ich deine Hand halten
Oh, Liebe ist so eine offene Lektion
Wenn du sie lesen kannst, ist die Zukunft süß

Unsere Liebesgeschichte ist in keinem Theaterstück
Unsere Liebesgeschichte ist in keinem Lied
Unsere Liebesgeschichte ist auch in keinem Märchenbuch

Lass uns beide ein Vorbild werden
Für die nächste Generation, oh-oh-oh
Oh-oh-oh

Liebe ist so ein süßes Lied
In diesem Lied werden wir davonfliegen, meine Liebste
Ja, Liebe ist so eine gehörte Geschichte
Die Sünde fühlt sich süßer an als die Tugend

Unsere Liebesgeschichte hat noch niemand gehört
Unsere Liebesgeschichte, wenn einer nicht da ist, ist der andere auch nicht
Unsere Liebesgeschichte hat noch niemand geschrieben

Lass uns beide ein Vorbild werden
Für die nächste Generation, oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh