Malaysia Vasudevan feat. S. P. Sailaja - Kakki Sattai Potta Machan - translation of the lyrics into German

Kakki Sattai Potta Machan - Malaysia Vasudevan , S. P. Sailaja translation in German




Kakki Sattai Potta Machan
Kakki Sattai Potta Machan
கக்கி சட்ட போட்ட மச்ச
Der Typ mit dem schlaffen Hemd
கழிவு செய்ய கன்னம் வெச்சான்
Legte die Wange hin, um sich zu erleichtern
கன்னம் வைக்க வந்த மச்சான்
Der Mann kam, um die Wange zu platzieren
கன்னத்துல கன்னம் வெச்சான்
Und schlug auf die Wange ein
பக்கம் வந்து பக்கம் வந்து
Von der Seite kam er, von der Seite
பாவி மனசே பத்த வெச்சான்
Dieses böse Herz entfachte das Feuer
எங்க வீட்டு திண்ணையில
Auf der Veranda unseres Hauses
இதுக்கு தான குத்தவெச்சான்
Hat er dafür einen Stoß hingesetzt
கக்கி சட்ட போட்ட மச்ச
Der Typ mit dem schlaffen Hemd
கழிவு செய்ய கன்னம் வெச்சான்
Legte die Wange hin, um sich zu erleichtern
கன்னம் வைக்க வந்த மச்சான்
Der Mann kam, um die Wange zu platzieren
கன்னத்துல கன்னம் வெச்சான்
Und schlug auf die Wange ein
பக்கம் வந்து பக்கம் வந்து
Von der Seite kam er, von der Seite
பாவி மனசே பத்த வெச்சான்
Dieses böse Herz entfachte das Feuer
உங்க வீடு திண்ணையில
Auf der Veranda eures Hauses
அதுக்கு தானே குத்தவெச்சான்
Hat er dafür einen Stoß hingesetzt
கக்கி சட்ட போட்ட மச்ச
Der Typ mit dem schlaffen Hemd
கழிவு செய்ய கன்னம் வெச்சான்
Legte die Wange hin, um sich zu erleichtern
இசை
Musik
அந்திக்கி பின்னே சந்திப்பதெங்கே
Wo soll ich dich hinter der Sonne treffen?
சிந்திச்சு பார்த்து ஒன்னும்மில்ல
Ich habe nachgedacht und nichts gefunden
ஆத்துக்கு வடக்கே அய்யப்பன்
Nördlich des Flusses liegt der Ayyappan-Hain
தோப்பு அதுக்குள்ள வாடி
Geh in diesen Hain
யாரும்மில்லே
Da ist niemand
எ. .எ .ஏ.ஏய்
Hey, he, he, hey
தோப்புக்குள்ள சத்தம் இருக்கு
Es gibt Geräusche im Hain
ஆமா நெஞ்சில் அச்சம் இருக்கு
Ja, in meiner Brust gibt es Angst
மானே என்ன அச்சம் உனக்கு
Oh Geliebte, warum hast du Angst?
மாமே கிட்ட மச்சம் இருக்கு
Bei mir gibt es nur Verlangen
கக்கி சட்ட போட்ட மச்ச
Der Typ mit dem schlaffen Hemd
கழிவு செய்ய கன்னம் வெச்சான்
Legte die Wange hin, um sich zu erleichtern
கன்னம் வைக்க வந்த மச்சான்
Der Mann kam, um die Wange zu platzieren
கன்னத்துல கன்னம் வெச்சான்
Und schlug auf die Wange ein
இசை
Musik
விளக்க அனாச்சா வெவரம் என்ன
Wenn die Lampe nicht brennt, was ist dann das Problem?
ஒத்திகை பாத தப்பு இல்ல
Beim Üben gibt es keine Fehler
ஒத்திகை இங்கே உண்மையா போன கல்யாணம் நடத்தும்
Die Probe hier ist wahrhaftig, die Hochzeit wird stattfinden
நம்ப புள்ள
Unser Kind
ஹே.ஹே.ஹே.ஹே.ஏய்
Hey, hey, hey, hey
இன்னும் என்ன நம்பவில்லையா
Was willst du noch nicht glauben?
கன்னம் தர எண்ணம் இல்லையா
Hast du nicht vor, die Wange zu geben?
தாலி இன்னும் செய்யவில்லையா
Ist das Thali noch nicht gemacht?
சேதி சொல்ல தேதி செல்லையா
Soll ich dir das Datum mitteilen?
கக்கி சட்ட போட்ட மச்ச
Der Typ mit dem schlaffen Hemd
கழிவு செய்ய கன்னம் வெச்சான்
Legte die Wange hin, um sich zu erleichtern
கன்னம் வைக்க வந்த மச்சான்
Der Mann kam, um die Wange zu platzieren
கன்னத்துல கன்னம் வெச்சான்
Und schlug auf die Wange ein
பக்கம் வந்து பக்கம் வந்து
Von der Seite kam er, von der Seite
பாவி மனசே பத்த வெச்சான்
Dieses böse Herz entfachte das Feuer
எங்க வீட்டு திண்ணையில
Auf der Veranda unseres Hauses
இதுக்கு தான குத்தவெச்சான்
Hat er dafür einen Stoß hingesetzt
கக்கி சட்ட போட்ட மச்ச
Der Typ mit dem schlaffen Hemd
கழிவு செய்ய கன்னம் வெச்சான்
Legte die Wange hin, um sich zu erleichtern
கன்னம் வைக்க வந்த மச்சான்
Der Mann kam, um die Wange zu platzieren
கன்னத்துல கன்னம் வெச்சான்
Und schlug auf die Wange ein





Writer(s): Chandra Bose, Vairamuthu Ramasamy Thevar


Attention! Feel free to leave feedback.