Lyrics and translation Malaysia Vasudevan feat. S. Janaki - Kaiya Pudikanum Sami Kanna

Kaiya Pudikanum Sami Kanna

ஸ்ஸ்... ஆரீராரீரோ... ஆரீ ராரீ ரோ...
ஏய் என்ன இது?
ம்ம். தாலாட்டு.
எது இதா தாலாட்டு?
எனக்கு இப்படி தான் தெரியும்.இஸ்டம் இருந்த கேளு இல்லன்ன நீயே பாடு.என்ன?
சரி சரி பாடி தொலை
ஆரீரோ... ஆராரோ... ஆரிராரோ...
கண்ண தொறக்கணும் சாமி... கைய புடிக்கணும் சாமி...
கண்ண தொறக்கணும் சாமி கைய புடிக்கணும் சாமி
இது வானம் பாக்குற பூமி
வந்து சேர்ந்து விளச்சல காமி
கண்ண தொறக்கணும் சாமி கைய புடிக்கணும் சாமி
கண்ண தொறக்கணும் சாமி கைய புடிக்கணும் சாமி

வாலிபம் வாடுமே வாடையும் கூடுமே
சாமிய கூடினா சங்கடம் ஓடுமே
வாலிபம் வாடுமே வாடையும் கூடுமே
சாமிய கூடினா சங்கடம் ஓடுமே
தயக்கம் ஆகாது தாமதம் கூடாது
தேகம்தான் வாடுது வாங்களேன்
அருள் தரும் திருக்கடலே
அரிக்குது என் உடலே
மோகம் தீர மோட்சம் தாராயோ
வேணாண்டி ஆம்பளை பாவம்... ஆ
வாங்காத என்னோட சாபம்... ஏய்
வேணாண்டி ஆம்பளை பாவம்... ஆ
வாங்காத என்னோட சாபம்
கலையாது எந்தவம் அடியே
இறங்காது பாய்மர கொடியே. ஹேய்
வேணாண்டி ஆம்பளை பாவம்... ஹஹஹ
வாங்காத என்னோட சாபம்

ஏ.ஏ... ஏய்ய்ய்ய்...
மெத்த நான் போடுறேன் பித்தனே ஓடிவா
முத்தமே மாலையாய் மொத்தமா சூட வா
மெத்த நான் போடுறேன் பித்தனே ஓடிவா
முத்தமே மாலையாய் மொத்தமா சூட வா
ஹேய்... பக்தி மாறாது பஜனையும் நிக்காது
என் தேகம் தீண்டாதே மயிலே
புடிச்சது புடிச்சது தான்
ஏய்.ஏய்.ஏய்.ஏய்.
புரிஞ்சிக்க என் குணம்தான்
பாதை மாறி போக மாட்டேண்டீ
கண்ண தொறக்கணும் சாமி... ஹைய்யோ...
கைய புடிக்கணும் சாமி
அடி.வேணாண்டி ஆம்பளை பாவம்... ஹா
வாங்காத என்னோட சாபம்
இது வானம் பாக்குற பூமி
வந்து சேர்ந்து விளச்சல காமி
கண்ண தொறக்கணும் சாமி... ஹைய்யோ...
கைய புடிக்கணும் சாமி... எம்மா...
கண்ண தொறக்கணும் சாமி .ம்ம்ஹும்.
கைய புடிக்கணும் சாமி... அய்யோ...

Kaiya Pudikanum Sami Kanna

Sss... Arirariraro... Arirariraro...
Eh, qu'est-ce que c'est ?
Mm, une berceuse.
Quoi ? Une berceuse ?
C'est comme ça que je la connais. Si tu aimes, écoute. Sinon, chante-la toi-même. Qu'est-ce que tu préfères ?
Bon, bon, chante-la.
Arirariraro... Arararo... Arirariraro...
Ouvre les yeux, mon amour... Prends ma main, mon amour...
Ouvre les yeux, mon amour Prends ma main, mon amour
C'est le ciel qui regarde la terre
Viens et montre-moi la lumière
Ouvre les yeux, mon amour Prends ma main, mon amour
Ouvre les yeux, mon amour Prends ma main, mon amour

La jeunesse se fane, la tristesse grandit
Si tu te rapproches de mon amour, les soucis s'en vont
La jeunesse se fane, la tristesse grandit
Si tu te rapproches de mon amour, les soucis s'en vont
Pas d'hésitation, pas de retard
Mon corps se consume, viens
Ô océan sacré qui accorde la grâce
Mon corps brûle
Donne-moi le bonheur, donne-moi la libération
Ne me demande pas, mon amour... Ah
Ne prends pas ma malédiction... Eh
Ne me demande pas, mon amour... Ah
Ne prends pas ma malédiction
Ne me quittes pas, mon amour
Ne descends pas, mon drapeau de navire... Hey
Ne me demande pas, mon amour... Hahaha
Ne prends pas ma malédiction

Eh. Eh... Heyyyy...
Je pose le matelas, mon amour, viens vite
Le baiser, le collier, tout ensemble, viens le mettre
Je pose le matelas, mon amour, viens vite
Le baiser, le collier, tout ensemble, viens le mettre
Hey... La dévotion ne change pas, le chant ne s'arrête pas
Ne touche pas à mon corps, mon paon
Je l'ai aimé, je l'ai aimé
Eh. Eh. Eh. Eh.
Comprends-moi, c'est mon caractère
Tu ne changeras pas de chemin
Ouvre les yeux, mon amour... Heyo...
Prends ma main, mon amour
Arrête. Ne me demande pas, mon amour... Ha
Ne prends pas ma malédiction
C'est le ciel qui regarde la terre
Viens et montre-moi la lumière
Ouvre les yeux, mon amour... Heyo...
Prends ma main, mon amour... Maman...
Ouvre les yeux, mon amour. Mmh.
Prends ma main, mon amour... Aïe...