Malaysia Vasudevan - Kakki Sattai Potta Machan - translation of the lyrics into German




Kakki Sattai Potta Machan
Der Kerl im Khakihemd
Ey Heyyy ... Eh Heyy
Ey Heyyy ... Eh Heyy
Kaakki Chatta Potta Machaan, Kalavu Seyya Kannam Vachaan
Der Kerl im Khakihemd, er hatte es auf einen Kuss von dir abgesehen.
Kannam Vaikka Vandha Machan, Kannathile Kannam Vachaan
Der Kerl, der kam, um dich zu küssen, küsste dich auf die Wange.
Pakkam Vandhu Pakkam Vandhu, Paavi Manasa Patha Vachaan
Näher und näher kamst du, du Sünder, und setztest mein sündiges Herz in Flammen.
Enga Veettu Thinnaiyila, Idhukku Thaana Kutha Vachaan?
Auf der Veranda unseres Hauses, hast du mich dafür hingesetzt?
Kaakki Chatta Potta Machaan, Kalavu Seyya Kannam Vachaan
Der Kerl im Khakihemd, er hatte es auf einen Kuss von dir abgesehen.
Kannam Vaikka Vandha Machan, Kannathile Kannam Vachaan
Der Kerl, der kam, um dich zu küssen, küsste dich auf die Wange.
Pakkam Vandhu Pakkam Vandhu, Paavi Manasa Patha Vachaan
Näher und näher kamst du, du Sünder, und setztest mein sündiges Herz in Flammen.
Enga Veettu Thinnaiyila, Idhukku Thaana Kutha Vachaan?
Auf der Veranda unseres Hauses, hast du mich dafür hingesetzt?
Kaakki Chatta Potta Machaan, Kalavu Seyya Kannam Vachaan
Der Kerl im Khakihemd, er hatte es auf einen Kuss von dir abgesehen.
@@ BG Music @@
@@ Hintergrundmusik @@
Andhikku Pinne Sandhippadhenge? Sindhichu Paarthen Onnum Illa
Wo sollen wir uns nach Einbruch der Dunkelheit treffen? Ich dachte nach, nichts Gutes fiel mir ein.
Athukku Vadakke Ayyappan Thoppu, Ahdukkulla Vaadi Yaarumilla
Nördlich davon ist Ayyappans Hain, komm hinein, Liebling, da ist niemand.
Heyyyy Heyyyyy
Heyyyy Heyyyyy
Hey, Thoppu Kulla Satham Irukku, Aamaa Nenjil Acham Irukku
Hey, im Hain ist Lärm, ja, in meiner Brust ist Furcht.
Maane Enna Macham Unakku? Maaman Kitte Macham Irukku
Meine Gazelle, was zögert dich? Dein Liebster hier hat auch seine kleinen Geheimnisse.
Kaakki Chatta Potta Machaan, Kalavu Seyya Kannam Vachaan
Der Kerl im Khakihemd, er hatte es auf einen Kuss von dir abgesehen.
Kannam Vaikka Vandha Machan, Kannathile Kannam Vachaan
Der Kerl, der kam, um dich zu küssen, küsste dich auf die Wange.
@@ BG Music @@
@@ Hintergrundmusik @@
Velakka Anaicha Vevaram Yenna? Othigai Parthaa Thappe Illa
Was ist dabei, wenn wir das Licht löschen? Wenn wir proben, ist nichts Falsches daran.
Othigai Inge Unmaiyaa Ponaa, Kalyaanam Nadakum Namakkulla
Wenn die Probe hier zur Wirklichkeit wird, werden wir heiraten.
Hey Hey Hey Hey
Hey Hey Hey Hey
Male: Hey, Innum Enna Nambavillaiyaa?
Mann: Hey, vertraust du mir immer noch nicht?
Female: Mhmm
Frau: Mhmm
Male: Kannam Thara Yennamillaiyaa?
Mann: Hast du nicht vor, mir einen Kuss zu geben?
Thaali Innum Seiyavillaiyaa? Sedhi Solli Thedhi Sollaiyaa?
Hast du das Thaali noch nicht gemacht? Die Nachricht nicht verkündet, das Datum nicht genannt?
Kaakki Chatta Potta Machaan, Kalavu Seyya Kannam Vachaan
Der Kerl im Khakihemd, er hatte es auf einen Kuss von dir abgesehen.
Haan, Kannam Vaikka Vandha Machan, Kannathile Kannam Vachaan
Haan, der Kerl, der kam, um dich zu küssen, küsste dich auf die Wange.
Pakkam Vandhu Pakkam Vandhu, Paavi Manasa Patha Vachaan
Näher und näher kamst du, du Sünder, und setztest mein sündiges Herz in Flammen.
Enga Veettu Thinnaiyila, Idhukku Thaana Kutha Vachaan?
Auf der Veranda unseres Hauses, hast du mich dafür hingesetzt?
Kaakki Chatta Potta Machaan, Kalavu Seyya Kannam Vachaan
Der Kerl im Khakihemd, er hatte es auf einen Kuss von dir abgesehen.
Kannam Vaikka Vandha Machan, Kannathile Kannam Vachaan
Der Kerl, der kam, um dich zu küssen, küsste dich auf die Wange.





Writer(s): Vairamuthu


Attention! Feel free to leave feedback.