Lyrics and translation Malaysia Vasudevan - Kovaiyele Konaru Maduraiyele

ஹேய், கோவையிலே கோனாரு
மதுரையிலே மன்னாரு
சிங்கம்டா என் பேரு
எம் முன்னே நீ யாரு

நினைச்சா புடிப்பேன் புடிச்சா அடிப்பேன்
அடிச்சா ஜெயிப்பேன் நான் இங்கே
அவன் தான் புருஷன் இவன் தான் அரசன்
ஆனா மனுஷன் யார் இங்கே-ஏ-ஏ-ஏ

கோவையிலே கோனாரு
மதுரையிலே மன்னாரு
சிங்கம்டா என் பேரு
எம் முன்னே நீ யாரேய்

கெட்டிக்காரன் அவன் சொல்லும் பொய் புழுகு
எட்டு நாளிலே வெளியாகும்
பட்டம் பதவிகளும் துட்டும் பெருமைகளும்
இங்கே அனைவருக்கும் பொதுவாகும்

கெட்டிக்காரன் அவன் சொல்லும் பொய் புழுகு
எட்டு நாளிலே வெளியாகும்
பட்டம் பதவிகளும் துட்டும் பெருமைகளும்
இங்கே அனைவருக்கும் பொதுவாகும்
ஒரு காலம் உருவாகும் உனக்கெல்லாம் பதிலாகும்
எதிர்காலம் எமதாகும்-ஓ-ஓ-ஓ-ஓ

கோவையிலே கோனாரு
மதுரையிலே மன்னாரு
சிங்கம்டா என் பேரு
எம் முன்னே நீ யாரு

அங்கே ஒரு விழியும் இங்கே ஒரு விழியும்
ஆசை வரும் வழியில் தடுமாற
எங்கள் இளங்கிளிகள் சொல்லும் தனி மொழியில்
பொங்கும் எரிமலைகள் இடம் மாற

அங்கே ஒரு விழியும் இங்கே ஒரு விழியும்
ஆசை வரும் வழியில் தடுமாற
எங்கள் இளங்கிளிகள் சொல்லும் தனி மொழியில்
பொங்கும் எரிமலைகள் இடம் மாற
மதயானை வந்தாலும் மடக்காமல் விடமாட்டோம்
மயக்கத்தில் விழமாட்டோம்-ஓ-ஓ-ஓ-ஓ

கோவையிலே கோனாரு
மதுரையிலே மன்னாரு
சிங்கம்டா என் பேரு
எம் முன்னே நீ யாரு

நினைச்சா புடிப்பேன் புடிச்சா அடிப்பேன்
அடிச்சா ஜெயிப்பேன் நான் இங்கே
அவன் தான் புருஷன் இவன் தான் அரசன்
ஆனா மனுஷன் யார் இங்கே-ஏ-ஏ-ஏ

கோவையிலே கோனாரு
மதுரையிலே மன்னாரு
சிங்கம்டா என் பேரு
எம் முன்னே நீ யாரு

Эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй
Мадурай Маннар
Меня зовут лев
Кто ты такой перед нами

Я уверен, что собираюсь напиться
Я собираюсь победить здесь
Он мужчина, он король
Но кто этот мужчина здесь - а-а-а

Ковайиле конару
Мадурай Маннар
Меня зовут лев
Кто ты такой перед нами

Плохой парень - это лживый червяк, о котором он говорит
Выйдет через восемь дней
Ученые степени, должности и почести
Здесь все обычные

Плохой парень - это лживый червяк, о котором он говорит
Выйдет через восемь дней
Ученые степени, должности и почести
Здесь все обычные
Придет время, когда все вы
Будущее за нами-о-о-о

Ковайиле конару
Мадурай Маннар
Меня зовут лев
Кто ты такой перед нами

Здесь происходит пробуждение
Споткнуться на пути к желанию
Наша молодежь говорит на своем родном языке
Бушующие вулканы меняются местами

Здесь происходит пробуждение
Споткнуться на пути к желанию
Наша молодежь говорит на своем родном языке
Бушующие вулканы меняются местами
Мы не позволим Мадаяну безнаказанно размахивать руками
Давай не потеряем сознание-о-о-о-о-о

Ковайиле конару
Мадурай Маннар
Меня зовут лев
Кто ты такой перед нами

Я уверен, что собираюсь напиться
Я собираюсь победить здесь
Он мужчина, он король
Но кто этот мужчина здесь - а-а-а

Ковайиле конару
Мадурай Маннар
Меня зовут лев
Кто ты такой перед нами