Lyrics and translation Malbec feat. Тося Чайкина - Не любишь

Не любишь

Ты меня не любишь
А я хочу бежать от пустоты
И все равно как быстро ты забудешь
Оставив только красные цветы
Стук в дверь
В унисон
Вместе с ветром
Открываю
С тёплым
Молоком
Мои чувства
Выпиваешь
Пей пей
Мой мальчик родной
Только не захлебнись мной
Ты так далеко
И мы больше никто
Мы стали чужими совсем
Будто не души среди стен
А раньше текли внутривенно
Если я внутри, то все верно
Ты меня не любишь
А я хочу бежать от пустоты
И все равно как быстро ты забудешь
Оставив только красные цветы
Ты меня не любишь
А я хочу бежать от пустоты
И все равно как быстро ты забудешь
Оставив только красные цветы
Я еду на красный
По дождливой москве
Жду тебя напрасно
Знаю больше нас нет
Да я потерялся
Или потерял все
Незачем стараться
Мне так хорошо без тебя
На воде круги, больше никакой любви
В моем городе дожди, да меня опять накрыло
И я снова жду свой вылет или ту что заберет мою боль
Ты давно уже не рядом с мной
Мы стали чужими совсем
Будто не души среди стен
А раньше текли внутривенно
Если я внутри, то все верно
Ты меня не любишь
А я хочу бежать от пустоты
И все равно как быстро ты забудешь
Оставив только красные цветы
Ты меня не любишь
А я хочу бежать от пустоты
И все равно как быстро ты забудешь
Оставив только красные цветы
Я буду бежать за тобой
Мы держимся за руки
Сквозь бесконечность
В твоих поцелуях покой
В тебе куча боли и бессердечность
Я буду бежать за тобой
Мы держимся за руки
Сквозь бесконечность
В твоих поцелуях покой
В тебе куча боли и бессердечность

Tu ne m'aimes pas

Tu ne m'aimes pas
Et je veux fuir ce vide
Peu importe la vitesse à laquelle tu m'oublieras
Ne laissant que des fleurs rouges
On frappe à la porte
À l'unisson
Avec le vent
J'ouvre
Avec du lait
Chaud
Mes sentiments
Tu bois
Bois, bois
Mon cher garçon
Mais ne te noie pas en moi
Tu es si loin
Et nous ne sommes plus rien
Nous sommes devenus complètement étrangers
Comme si nos âmes n'étaient plus entre ces murs
Avant, elles coulaient en intraveineuse
Si je suis à l'intérieur, alors tout est juste
Tu ne m'aimes pas
Et je veux fuir ce vide
Peu importe la vitesse à laquelle tu m'oublieras
Ne laissant que des fleurs rouges
Tu ne m'aimes pas
Et je veux fuir ce vide
Peu importe la vitesse à laquelle tu m'oublieras
Ne laissant que des fleurs rouges
Je grille un feu rouge
Dans Moscou sous la pluie
Je t'attends en vain
Je sais que nous ne sommes plus
Oui, je suis perdue
Ou j'ai tout perdu
Inutile d'essayer
Je me sens si bien sans toi
Des cercles sur l'eau, plus aucun amour
Il pleut dans ma ville, je suis de nouveau submergée
Et j'attends encore mon départ ou celle qui emportera ma douleur
Tu n'es plus là depuis longtemps
Nous sommes devenus complètement étrangers
Comme si nos âmes n'étaient plus entre ces murs
Avant, elles coulaient en intraveineuse
Si je suis à l'intérieur, alors tout est juste
Tu ne m'aimes pas
Et je veux fuir ce vide
Peu importe la vitesse à laquelle tu m'oublieras
Ne laissant que des fleurs rouges
Tu ne m'aimes pas
Et je veux fuir ce vide
Peu importe la vitesse à laquelle tu m'oublieras
Ne laissant que des fleurs rouges
Je courrai après toi
Nous nous tenons la main
À travers l'infini
Dans tes baisers, le calme
En toi, tant de douleur et d'insensibilité
Je courrai après toi
Nous nous tenons la main
À travers l'infini
Dans tes baisers, le calme
En toi, tant de douleur et d'insensibilité