Ser är både naturliga och konstgjorda gaser som utgör grunden till växthuseffekten genom att absorbera och utstråla infraröd strålning.De främsta växthusgaserna i jordens atmosfär är vattenånga (H2O), koldioxid (CO2), dikväveoxid (N2O), metan (CH4) och ozon (O3).Utöver dessa naturligt förekommande gaser finns även konstgjorda växthusgaser såsom olika halokarboner och andra ämnen innehållande brom eller klor.Växthusgaserna ger tillsammans en markant påverkan på jordens temperatur vid ytan.
Les Ser sont à la fois des gaz naturels et artificiels qui constituent la base de l'effet de serre en absorbant et en rayonnant l'infrarouge strålning.De les principaux gaz à effet de serre dans l'atmosphère terrestre sont la vapeur d'eau (H2O), le dioxyde de carbone (CO2), l'oxyde nitreux (N2O), le méthane (CH4) et l'ozone (O3). En plus de ces gaz naturels il existe également des gaz à effet de serre artificiels tels que divers halocarbures et d'autres substances contenant du brome ou du chlore.Ensemble, les gaz à effet de serre ont un impact significatif sur la température de la Terre à la surface.
Om atmosfären helt saknade sådana beräknas jordens medeltemperatur ha varit -18°C istället för nuvarande +14°C.Gasernas växthuseffekt beror på att de släpper igenom solljus, som värmer upp mark och vatten.
Si l'atmosphère en était totalement dépourvue, on estime que la température moyenne de la terre aurait été de -18
° C au lieu des
+ 14
° C actuels. L'effet de serre des gaz est dû au fait qu'ils laissent passer la lumière du soleil, qui chauffe le sol et l'eau.
Den värmen kan sedan inte stråla ut i rymden igen som infraröd strålning eftersom växthusgaserna delvis absorberar den.
Cette chaleur ne peut alors plus rayonner dans l'espace sous forme de rayonnement infrarouge car les gaz à effet de serre l'absorbent partiellement.
Effekten blir att jordens temperatur stiger till dess att en ny jämviktstemperatur uppnås.
L'effet est que la température de la Terre augmente jusqu'à ce qu'une nouvelle température d'équilibre soit atteinte.
Vattenångan står för den största delen av växthuseffekten.
La vapeur d'eau est responsable de la majeure partie de l'effet de serre.
Genom en hävstångseffekt ökar halten vattenånga då andra växthusgaser ökar.
Grâce à un effet de levier, la teneur en vapeur d'eau augmente à mesure que les autres gaz à effet de serre augmentent.
Hävstångseffekten beror på att halten vattenånga i luften är temperaturberoende.
L'effet de levier est dû au fait que la teneur en vapeur d'eau dans l'air dépend de la température.
Att växthuseffekten ökat anser man beror på de höga utsläppen av koldioxid.
On pense que l'augmentation de l'effet de serre est due aux émissions élevées de dioxyde de carbone.
Även halten av metan, lustgas, marknära ozon samt freoner anses bidra till växthuseffekten.
La teneur en méthane, en protoxyde d'azote, en ozone troposphérique et en fréons est également considérée comme contribuant à l'effet de serre.
Det finns även gaser som har motsatt effekt, till exempel svaveldioxid (SO2).
Il existe également des gaz qui ont l'effet inverse, comme le dioxyde de soufre (SO2).
Svaveldioxid höjer atmosfärens förmåga att reflektera solens strålar.
Le dioxyde de soufre augmente la capacité de l'atmosphère à réfléchir les rayons du soleil.