Malcolm B feat. Kim Cesarion - Vad du vill - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Malcolm B feat. Kim Cesarion - Vad du vill




Vad du vill
Ce que tu veux
Haha!
Haha!
Hu!, eh-eh
Hu!, eh-eh
Det lungt baby!
C'est cool, bébé!
Vi kan vara det, Swish
On peut être ça, Swish
inte hela staden vet
Alors que toute la ville ne sait pas
Låt det va vår lek, vår hemlighet
Laisse ça être notre jeu, notre secret
Om det går lite snabbt kan vi sakta, ner
Si ça va trop vite, on peut ralentir
Drick din drink baby, imma do me
Bois ton verre, bébé, je vais me débrouiller
Inge nooby, jobbigt man gör en Lo Key
Pas de nooby, c'est gênant, donc on fait un Lo Key
Känn dig fri, gör magi
Sentez-vous libre, faites de la magie
Ge mig bara en blick när ja går förbi
Donnez-moi juste un regard quand je passe
Sexy, när du flexar där
Sexy, quand tu te flexes comme ça
One, two step och du lexar dom där
One, two step et tu les lexes
Om du nästan är där, Baby höj din promet
Si tu es presque là, bébé, hausse ton promet
Vi kan göra vad du vill
On peut faire ce que tu veux
Vi kan göra Vad du vill
On peut faire Ce que tu veux
Du kan säga Vad du vill
Tu peux dire Ce que tu veux
Vi kan lika som att vi är femningar
On peut faire comme si on était des femmings
Om det är det, du vill
Si c'est ce que tu veux
länge du går hem med mig
Tant que tu rentres avec moi
Det är värt, det är okej
Ça vaut le coup, c'est ok
länge du går hem med mig (hem med mig)
Tant que tu rentres avec moi (rentres avec moi)
Det är värt hela din grej, länge du går hem med mig (hem med mig)
Ça vaut tout ce que tu as, tant que tu rentres avec moi (rentres avec moi)
Jag tänker inte stressa dig, länge du går hem med mig (hem med mig)
Je ne vais pas te stresser, tant que tu rentres avec moi (rentres avec moi)
Vi kan göra Vad du vill
On peut faire Ce que tu veux
länge, ah!
Tant que, ah!
Vi kan göra Vad du vill
On peut faire Ce que tu veux
länge vi gör dedä en gång till
Tant qu'on refait ça une fois de plus
För, Baby jag va redo innan jag ens kom in
Parce que, bébé, j'étais prêt avant même d'entrer
Ja tar dig till min crib, och sen går "All in"
Je t'emmène à ma crib, puis on passe "All in"
Fick jag digga din, Crab
Je peux diguer ton, Crab
Digga ditt, mode
Diguer ton, mode
Jag diggar hur du blickar hur du diggar it (wei)
J'aime la façon dont tu regardes comment tu aimes ça (wei)
Vi kan göra Vad du vill
On peut faire Ce que tu veux
Är du redo sig ba' till
Es-tu prête, dis juste
Ingen sanning och konsekvens
Pas de vérité et de conséquences
Ingen drama, nonsens
Pas de drame, de non-sens
Vi är överens
On est d'accord
Du får göra allt i din preferens
Tu peux tout faire selon tes préférences
För seden ska vi ta oss hem, till min residence
Parce que nous allons rentrer chez moi, à ma résidence
Inga rykten, blah-blah
Pas de rumeurs, blah-blah
Om nån undrar komme jag och svara "va,va"
Si quelqu'un se demande, je vais répondre "va, va"
Ja kan vara undercover
Je peux être undercover
Om jag blir din pansar lover
Si je deviens ton amant blindé
Vi kan göra Vad du vill
On peut faire Ce que tu veux
Du kan säga Vad du vill
Tu peux dire Ce que tu veux
Vi kan lika som att vi är femningar
On peut faire comme si on était des femmings
Om det är det, du vill
Si c'est ce que tu veux
länge du går hem med mig
Tant que tu rentres avec moi
Det är värt, det är okej
Ça vaut le coup, c'est ok
länge du går hem med mig (hem med mig)
Tant que tu rentres avec moi (rentres avec moi)
Det är värt hela din grej, länge du går hem med mig (hem med mig)
Ça vaut tout ce que tu as, tant que tu rentres avec moi (rentres avec moi)
Jag tänker inte stressa dig (ah-han)
Je ne vais pas te stresser (ah-han)
länge du går hem med mig (hem med mig)
Tant que tu rentres avec moi (rentres avec moi)
Vi kan göra vad du vill
On peut faire ce que tu veux
länge, ah!
Tant que, ah!
Hur du rör dig, ja, det förför mig
La façon dont tu bouges, oui, ça me séduit
Håller mig avstånd det inte stör dig
Je me tiens à distance pour ne pas te déranger
För du avgör när, det våran tur
Parce que tu décides quand, c'est notre tour
Ge mej ba' ett tecken, no vi tagga nu
Donne-moi juste un signe, et on y va maintenant
Ja är rätt ivrig och rätt nice
Je suis assez impatient et assez cool
Du är rätt divig och Coldest Size
Tu es assez snob et Coldest Size
För jag vill, "ah-ah"
Parce que je veux, "ah-ah"
Men du säger "na-na"
Mais tu dis "na-na"
Inte än, jag vill va kvar med min bästa vän
Pas encore, je veux rester avec mon meilleur ami
Det är lungt mummy ring mej sen (sen)
C'est cool, maman, appelle-moi plus tard (plus tard)
Ok jag kan vänta en perfect tenn
Ok, je peux attendre une perfect tenn
ta en titt, Jag är chill
Alors regarde, je suis cool
Vi kan göra Vad du vill
On peut faire Ce que tu veux
Vi kan göra Vad du vill (Vad du vill)
On peut faire Ce que tu veux (Ce que tu veux)
Du kan säga Vad du vill
Tu peux dire Ce que tu veux
Vi kan lika som att vi är femningar
On peut faire comme si on était des femmings
Om det är det, du vill
Si c'est ce que tu veux
länge du går hem med mig
Tant que tu rentres avec moi
Det är värt, det är okej
Ça vaut le coup, c'est ok
länge du går hem med mig (hem med mig)
Tant que tu rentres avec moi (rentres avec moi)
Det är värt hela din grej
Ça vaut tout ce que tu as
länge du går hem med mig (hem med mig)
Tant que tu rentres avec moi (rentres avec moi)
Jag tänker inte stressa dig
Je ne vais pas te stresser
länge du går hem med mig (hem med mig)
Tant que tu rentres avec moi (rentres avec moi)
Vi ka göra Vad du vill
On peut faire Ce que tu veux
länge, ah!
Tant que, ah!





Writer(s): Kim Cesarion, Malcolm Brandin, Arnthor Birgisson, Lukasz Duchnowski

Malcolm B feat. Kim Cesarion - Vad du vill
Album
Vad du vill
date of release
01-11-2013



Attention! Feel free to leave feedback.