Siren - Estonia - Malcolm Lincolntranslation in German

Siren - Estonia

Sirene - Estland

Siren in my head is making awful sound

Die Sirene in meinem Kopf macht schreckliche Geräusche

It's time to make it clear what is lost and what is found

Es ist Zeit, klarzustellen, was verloren und was gefunden ist

My life has been oh lame, has been oh lame so far

Mein Leben war bisher so lahm, war bisher so lahm

I wasted years, I wasted time trying to reach the stars

Ich habe Jahre verschwendet, ich habe Zeit verschwendet, um nach den Sternen zu greifen

My life has been oh lame, has been oh lame so far

Mein Leben war bisher so lahm, war bisher so lahm

So give me time and give me strength, give me strength to carry on

Also gib mir Zeit und gib mir Kraft, gib mir Kraft, um weiterzumachen

Give me bit of hope now, help me through the night

Gib mir ein bisschen Hoffnung, hilf mir durch die Nacht, meine Liebe

So give me time and give me strength, give me strength to carry on

Also gib mir Zeit und gib mir Kraft, gib mir Kraft, um weiterzumachen

Give me bit of hope now, help me through the night

Gib mir ein bisschen Hoffnung, hilf mir durch die Nacht, meine Liebe

Siren in my head, yes I can hear it again

Sirene in meinem Kopf, ja, ich kann sie wieder hören

Is it just the beginning or is it the end?

Ist es nur der Anfang oder ist es das Ende?

My life has been oh lame, has been oh lame so far

Mein Leben war bisher so lahm, war bisher so lahm

I wasted years, I wasted time trying to reach the stars

Ich habe Jahre verschwendet, ich habe Zeit verschwendet, um nach den Sternen zu greifen

My life has been oh lame, has been oh lame so far

Mein Leben war bisher so lahm, war bisher so lahm

So give me time and give me strength, give me strength to carry on

Also gib mir Zeit und gib mir Kraft, gib mir Kraft, um weiterzumachen

Give me bit of hope now, help me through the night

Gib mir ein bisschen Hoffnung, hilf mir durch die Nacht, meine Liebe

So give me time and give me strength, give me strength to carry on

Also gib mir Zeit und gib mir Kraft, gib mir Kraft, um weiterzumachen

Give me bit of hope now, help me through the night

Gib mir ein bisschen Hoffnung, hilf mir durch die Nacht, meine Liebe

So give me time and give me strength, give me strength to carry on

Also gib mir Zeit und gib mir Kraft, gib mir Kraft, um weiterzumachen

Give me bit of hope now, help me through the night

Gib mir ein bisschen Hoffnung, hilf mir durch die Nacht, meine Liebe

So give me time and give me strength, give me strength to carry on

Also gib mir Zeit und gib mir Kraft, gib mir Kraft, um weiterzumachen

Give me bit of hope now, help me through the night

Gib mir ein bisschen Hoffnung, hilf mir durch die Nacht, meine Liebe

Rate the translation

Writer(s): Vaiko Eplik, Robin Juhkental

Album

Eurovision Song Contest Oslo 2010

1 Playing With Fire - Romania
2 Me And My Guitar - Belgium
3 We Could Be The Same - Turkey
4 Drip Drop - Azerbaijan
5 Allez Ola Olé
6 Opa - Greece
7 Työlki ellää - Finland
8 Lako je Sve - Croatia
9 Il pleut de l'or - Switzerland
10 What For? - Latvia
11 Milim - Israel
12 Horehronie - Slovakia
13 My Heart Is Yours - Norway
14 Run Away - Moldova
15 In A Moment Like This - Eurovision 2010 - Denmark
16 It's for You
17 Lost And Forgotten - Russia
18 Je Ne Sais Quoi - Iceland
19 Thunder And Lightning - Bosnia & Herzegovina
20 Eastern European Funk - Lithuania
21 Narodnozabavni Rock - Slovakia
22 Butterflies - Belarus
23 Sweet People - Ukraine
24 Angel Si Ti (You Are An Angel) - Bulgaria
25 Ovo je Balkan (This Is The Balkans) - Serbia
26 Há Dias Assim - Portugal
27 Ik Ben Verliefd (Sha-la-lie) - The Netherlands
28 Life Looks Better In Spring - Cyprus
29 It's All About You - Albania
30 Jas Ja Imam Silata - FYR Macedonia
31 Legenda - Poland
32 Apricot Stone - Armenia
33 Algo Pequeñito (Something Tiny) - Spain
34 Shine - Georgia
35 Satellite
36 Siren - Estonia
37 That Sounds Good To Me - United Kingdom
38 My Dream - Malta

Attention! Feel free to leave feedback.