Lyrics and translation Malcolm McLaren - La Main Parisienne
In
this
crowded
desert
they
call
Paris
Dans
ce
désert
bondé
qu'ils
appellent
Paris
I′ve
been
watching
you
Je
te
regarde
Watching
you,
watching
me
Te
regarder,
me
regarder
And
every
time
I
think
of
you
Et
chaque
fois
que
je
pense
à
toi
I
think
could
this
be
love
Je
me
demande
si
c'est
l'amour
Ai,
ai,
ai,
ai
Ai,
ai,
ai,
ai
Une
ligne
dans
ma
main
Une
ligne
dans
ma
main
Et
tu
es
droit
sur
mon
chemin
Et
tu
es
droit
sur
mon
chemin
Comme
une
enfant
perdue
Comme
une
enfant
perdue
Mon
Paradis
c'est
la
rue
Mon
Paradis
c'est
la
rue
Tu
me
vois
nue
Tu
me
vois
nue
Je
suis
emue
Je
suis
émue
Tu
me
vois
Reine
Tu
me
vois
Reine
C′est
pas
la
peine,
ai
ai
ai
C'est
pas
la
peine,
ai
ai
ai
Ma
vitrine
est
une
vitrine
Parisienne
Ma
vitrine
est
une
vitrine
Parisienne
J'ai
la
main
Parisienne
J'ai
la
main
Parisienne
I've
been
watching
you
Je
te
regarde
Watching
me,
watching
you
Me
regarder,
te
regarder
J′ai
la
main
Parisienne
J'ai
la
main
Parisienne
Une
ligne
dans
ma
main
Une
ligne
dans
ma
main
Et
tu
es
droit
sur
mon
chemin
Et
tu
es
droit
sur
mon
chemin
Come
on
Monsieur
Allez,
Monsieur
I
take
your
hand
Je
prends
ta
main
If
you
got
some
time
to
spend?
Si
tu
as
du
temps
à
perdre?
Si
je
t′ais
plu
Si
je
t'ai
plu
N'en
parlons
plus
N'en
parlons
plus
La
tour
Eiffel
La
tour
Eiffel
Paris
est
belle,
ai
ai
ai
ai
Paris
est
belle,
ai
ai
ai
ai
Ma
vitrine
est
une
vitrine
Parisienne
Ma
vitrine
est
une
vitrine
Parisienne
J′ai
la
main
Parisienne
J'ai
la
main
Parisienne
I've
been
watching
you
Je
te
regarde
Watching
me
watching
you
Me
regarder
te
regarder
J′ai
la
main
Parisienne
J'ai
la
main
Parisienne
Si
je
t'ai
plu
Si
je
t'ai
plu
N′en
parlons
plus
N'en
parlons
plus
Ai
ai
ai
ai
Ai
ai
ai
ai
Ma
vitrine
est
une
vitrine
Parisienne
Ma
vitrine
est
une
vitrine
Parisienne
Could
this
be
love?
C'est
l'amour,
peut-être?
J'ai
la
main
Parisienne
J'ai
la
main
Parisienne
J'ai
la
main
Parisienne
J'ai
la
main
Parisienne
And
every
time
I
think
of
you
I
dream
Et
chaque
fois
que
je
pense
à
toi,
je
rêve
Could
this
be
love?
C'est
l'amour,
peut-être?
J′ai
la
main
Parisienne
J'ai
la
main
Parisienne
Rate the translation
1
Mon Die Senie
2 Who the Hell Is Sonia Rykiel?
3 La Main Parisienne
4 Club le Narcisse
5 Je T'Aime…Moi Non Plus
6 Paris Paris
7 Rue Dauphine
8 Jazz is Paris
9 Miles And Miles of Milles Davis
10 Pere Lachaise
11 Walking With Satie
12 Revenge of the Flowers
13 Driving Into Delirium
14 In the Absence of the Parisienne
15 Anthem
16 Paris Un (Instrumental Mix)
17 Paris Deux (Instrumental Mix)
18 Paris Quatre (Instrumental Mix)
19 Paris Sept (Instrumental Mix)
20 Paris Huit (Instrumental Mix)
21 Paris Lutece Paname (Instrumental Mix)
22 Paris Trios (Instrumental Mix)
23 Paris Six (Instrumental Mix)
24 Paris Cinq (Instrumental Mix)
2 Who the Hell Is Sonia Rykiel?
3 La Main Parisienne
4 Club le Narcisse
5 Je T'Aime…Moi Non Plus
6 Paris Paris
7 Rue Dauphine
8 Jazz is Paris
9 Miles And Miles of Milles Davis
10 Pere Lachaise
11 Walking With Satie
12 Revenge of the Flowers
13 Driving Into Delirium
14 In the Absence of the Parisienne
15 Anthem
16 Paris Un (Instrumental Mix)
17 Paris Deux (Instrumental Mix)
18 Paris Quatre (Instrumental Mix)
19 Paris Sept (Instrumental Mix)
20 Paris Huit (Instrumental Mix)
21 Paris Lutece Paname (Instrumental Mix)
22 Paris Trios (Instrumental Mix)
23 Paris Six (Instrumental Mix)
24 Paris Cinq (Instrumental Mix)
Attention! Feel free to leave feedback.