Malcolm McLaren - Rue Dauphine - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Malcolm McLaren - Rue Dauphine




Rue Dauphine
Улица Дофин
The Velvet Underground meets
The Velvet Underground встречает
The Velvet gentleman
Бархатного джентльмена
Running down the Boulevard Saint-Germain
Бегущего по бульвару Сен-Жермен
Happy in the spring sunshine
Счастливого под весенним солнцем
Into the rue Verneuil
На улицу Верней
And the house of Serge Gainsbourg
И в дом Сержа Генсбура
On his piano sits a portrait of Sid
На его пианино стоит портрет Сида
Sid Vicious I sing to you
Сид Вишес, я пою тебе
For all the things that you do
За все, что ты делаешь
Because I love you like a girl
Потому что я люблю тебя, как девушку
Capturing catherine Deneuve
Пленяя Катрин Денев
Sighing to the old Paris of Verlaine
Вздыхая по старому Парижу Верлена
I groan with pain as I licked
Я стону от боли, облизывая
The Queen of the Timbre Poste
Королеву почтовой марки
Several times and sent her off
Несколько раз и отправляю ее
To friends in foreign parts
Друзьям в зарубежные страны





Writer(s): M Mclaren, L Gorman, D Makaga


Attention! Feel free to leave feedback.