Malcolm Nash - Detoxing - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Malcolm Nash - Detoxing




Detoxing
Детокс
Tuned in this my digital detox
Настроен на цифровой детокс,
Remodeling the soul with something stronger than Sheetrock
Перестраиваю душу чем-то крепче гипсокартона.
It's time to take it there
Время показать, на что способен,
Like Marley Marl and that Pete Rock
Как Марли Марл и Пит Рок.
Guaranteed to be like damn
Гарантирую, ты скажешь "чёрт",
By the time that the beat stops
К тому времени, как бит закончится.
Let's take it back to 2014
Давай вернемся в 2014,
Used to beatbox
Я использовал драм-машину,
The Clipses
Создавал сэмплы,
With the pencil on the table
С карандашом на столе,
The weed spots
Пятна от травы.
Was going through a phase
Проходил через этап,
Like you doing you doing in these parts
Типа "что ты делаешь в этих краях?".
Now I'm living out my dreams
Теперь я живу своей мечтой,
While they just living add 3 dots
Пока они просто живут... ставь три точки.
Underestimated
Недооцененный,
Never overrated
Никогда не переоцененный.
25 and I ain't been in jail
Мне 25, и я не сидел в тюрьме,
That's worth some celebrating
Это стоит отпраздновать.
Man I'm always showing love
Детка, я всегда дарю любовь,
Trying to keep it circulating
Пытаюсь поддерживать ее циркуляцию,
But you niggas gone be niggas
Но вы, ниггеры, так и останетесь ниггерами,
Out here really perpetrating
Здесь, на самом деле, только притворяетесь.
What they serving to the youth
То, чем они пичкают молодежь,
Isn't true it's fabricated
Неправда, это сфабриковано.
Coming from the ones who hide behind the scenes elaborating
Исходит от тех, кто прячется за кулисами, все придумывая.
Favorite Artist, favorite actor
Любимый артист, любимый актер,
On their teams collaborating
В их командах, сотрудничающие.
I see it more and more
Я вижу это все чаще и чаще,
They don't want it just bored
Они не хотят этого, им просто скучно.
Never putting in the work
Никогда не прикладывая усилий,
But they expecting to score
Но ожидают победы.
If it's chess that they've been playing
Если это шахматы, в которые они играли,
Then I'm clearing the board
То я очищаю доску.
I learned my tongue ain't just a tongue
Я узнал, что мой язык - не просто язык,
It's a double edged sword
Это обоюдоострый меч.
You imitate
Ты подражаешь,
I innovate
Я создаю,
That means I'm bringing in more
Это значит, что я привношу больше
To a table that ain't stable
К столу, который шатается,
Being hung by these labels
Будучи подвешенным за ярлыки.
Being told that it's all good
Мне говорят, что все хорошо,
They got you dog by your huevos
Они держат тебя за яйца.
See they sleeping on me like the radio did Fabo
Видишь, они спят на мне, как радио на Фабо.
I'm a wolf in sheep's clothing
Я волк в овечьей шкуре,
Spitting rhymes that's like fables
Читаю рифмы, похожие на басни.
I remember there was one point in my life
Я помню, был момент в моей жизни,
Where I tried to be like everyone else
Когда я пытался быть как все
And follow the trend you know
И следовать тренду, понимаешь?
So in the back of my head there's this phrase my mom would always say
В глубине души звучала фраза, которую всегда говорила моя мама:
It was dare to be original
"Осмелься быть оригинальным".
It wasn't until I was in my early twenties that I realized what that meant
Только в свои двадцать с лишним я понял, что это значит.
So once I started doing things
Как только я начал делать то,
That I liked and wearing whatever I liked wearing
Что мне нравилось, и носить то, что мне нравилось,
I saw the world totally different then what I would've imagined when I was younger
Я увидел мир совершенно другим, чем представлял себе в детстве.
Imagination is a wonderful thing
Воображение - чудесная вещь.
Imagine living in a world with no flaws to be seen
Представь, что живешь в мире, где нет никаких недостатков.
We've been taught to goto school and get a job is the dream
Нас учили, что мечта - это ходить в школу и найти работу,
Not to make ourselves the boss
А не становиться самим себе боссом.
Man it's all just a scheme
Чувак, это все просто схема.
Pushing what I believe
Пропагандирую то, во что верю,
Reflecting what I receive
Отражаю то, что получаю.
Ive dotting all the I's
Я расставляю все точки над i,
I've been crossing the T's
Я перечеркиваю все t.
Made it easy just to fall in line by gaining our trust
Они добились нашего доверия, чтобы мы просто слепо подчинялись.
Anyone who speaks the truth they looking at them as sus
Всех, кто говорит правду, они считают подозрительными.
I'm looking at them as an angel, helping hand or a crutch
Я же вижу в них ангелов, помощников или костыль.
Kobe in the 4th quarter mamba teeth with the clutch
Коби в 4-й четверти, зубы мамбы сцеплены в решающий момент.
Mamba teeth with the clutch
Зубы мамбы сцеплены в решающий момент,
Mamba teeth with the clutch
Зубы мамбы сцеплены в решающий момент,
Mamba teeth with the clutch
Зубы мамбы сцеплены в решающий момент.
Yeah man I'm ready let's get it
Да, чувак, я готов, давай сделаем это.





Writer(s): Malcolm Nash


Attention! Feel free to leave feedback.