Malcolm Nash - From the Ville with Love - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Malcolm Nash - From the Ville with Love




From the Ville with Love
Из Города с любовью
Only bring good vibes
Приноси только позитив,
When you come around here
Когда приходишь сюда.
Yeah we smoke good weed
Да, мы курим отменную травку,
Do our thing around here
Занимаемся своими делами.
We just ride through the city
Мы просто катаемся по городу
& we hang around here
И зависаем здесь.
Love the vibes to the city
Обожаем атмосферу этого города,
We ain't plain around here
Мы здесь не промах.
If we don't go to up in smoke
Если мы не идем в Up in Smoke,
Then we hit purple haze
То направляемся в Purple Haze.
Hemp papers & some raws
Бумага из конопли и несколько самокруток
Means it's time to get blazed
Означают, что пора забить косяк.
Fenix black & filipino
Феникс черный и филиппинский,
Sisters calls him a blasian
Сестры называют его «азиатом».
Man we go way back
Чувак, мы знакомы с давних времен,
To when the style was the waves
Когда в моде были волны.
You know
Ты знаешь,
Yeah
Ага.
Hard work definitely pays
Упорный труд определенно окупается,
Shoutout to Kanye
Респект Канье.
Man this shit is amazing
Чувак, это просто потрясающе,
So amazing
Так потрясающе.
Never let the hate phase me
Никогда не позволю ненависти сломить меня.
Making sure I wrap it up
Убеждаюсь, что предохраняюсь,
Because my friends having babies
Потому что у моих друзей появляются дети.
Done with games & arcading
Покончено с играми и игровыми автоматами.
Feeling like a rose
Чувствую себя розой,
But I had to grow through the pavement
Но мне пришлось пробиться сквозь асфальт.
Can't agree with your statement
Не могу согласиться с твоим утверждением.
If you want something from me
Если ты хочешь от меня что-то получить,
Has to come with some payment
Это должно быть оплачено.
Doesn't have to be no money
Это не обязательно должны быть деньги,
So what you see is what you get
Так что ты получаешь то, что видишь.
I can never be phony
Я никогда не смогу быть фальшивым,
Always living in the moment
Всегда живу настоящим моментом.
Baby put your phone away
Детка, убери свой телефон,
I can be your serotonin
Я могу быть твоим серотонином.
Wake you up
Разбужу тебя
In morning
Утром.
Keep you smiling
Заставлю тебя улыбаться,
Keep you moaning
Заставлю тебя стонать,
Make you feel like you're enormous
Помогу тебе почувствовать себя огромной,
Never rating your performance
Никогда не оценивая твои старания.
Cause it only gets better
Потому что это только начало,
I don't want this for one night
Я не хочу этого только на одну ночь,
I could do this forever
Я мог бы делать это вечно.
Imma stand 10 toes
Я буду стоять на ногах,
Through it all & endeavor
Несмотря ни на что, и буду стараться.
Take the risk
Рискну,
Give my all
Отдам все,
Yeah yeah & etc
Да, да, и так далее.
Extra strength no Excedrin
Сверхсильный, без экседрина,
I'm out the norm like 11
Я не такой, как все, как число 11.
Be kicking shit like it's Tekken
Буду драться, как в Tekken,
& I get stoned in a second
И накуриваюсь в один момент.
It help deliver the message
Это помогает донести послание,
& bongs & raws is the preference
А бонги и самокрутки это предпочтение.
I lift you up with my presence
Я поднимаю тебе настроение своим присутствием,
I bring good vibes
Я несу позитив,
It's a blessing
Это благословение.
Only bring good vibes
Приноси только позитив,
When you come around here
Когда приходишь сюда.
Yeah we smoke good weed
Да, мы курим отменную травку,
Do our thing around here
Занимаемся своими делами.
We just ride through the city
Мы просто катаемся по городу
& we hang around here
И зависаем здесь.
Love the vibes to the city
Обожаем атмосферу этого города,
We ain't plain around here
Мы здесь не промах.
Only bring good vibes
Приноси только позитив,
When you come around here
Когда приходишь сюда.
Yeah we smoke good weed
Да, мы курим отменную травку,
Do our thing around here
Занимаемся своими делами.
We just ride through the city
Мы просто катаемся по городу
& we hang around here
И зависаем здесь.
Love the vibes to the city
Обожаем атмосферу этого города,
We ain't plain around here
Мы здесь не промах.
We ain't plain
Мы не промах,
We ain't plain
Мы не промах,
We ain't plain around here
Мы здесь не промах.
Spreading love & good vibes
Делиться любовью и позитивом
Is the move around here
Вот что мы делаем.
We ain't plain
Мы не промах,
We ain't plain
Мы не промах,
We ain't plain around here
Мы здесь не промах.
We ain't plain
Мы не промах,
We ain't
Мы не
We ain't plain
Мы не промах,
We ain't plain
Мы не промах.
Only bring good vibes
Приноси только позитив,
When you come around here
Когда приходишь сюда.
Yeah we smoke good weed
Да, мы курим отменную травку,
Do our thing around here
Занимаемся своими делами.
We just ride through the city
Мы просто катаемся по городу
& we hang around here
И зависаем здесь.
We love the vibes of the city
Мы обожаем атмосферу этого города,
We ain't plain around here
Мы здесь не промах.





Writer(s): Malcolm Nash


Attention! Feel free to leave feedback.