Malcolm Nash - See You There - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Malcolm Nash - See You There




See You There
À toi là-haut
Just meet me at the top
Rendez-vous au sommet
I'll, see you there
Je te verrai là-haut
Just meet me at the top
Rendez-vous au sommet
I'll, see you there
Je te verrai là-haut
Just meet me at the top
Rendez-vous au sommet
I'll, see you there
Je te verrai là-haut
Just meet me at the top
Rendez-vous au sommet
I'll, see you there
Je te verrai là-haut
Just meet me at the top
Rendez-vous au sommet
Picture being locked in a box
Imagine être enfermé dans une boîte
Cause your peers don't really
Parce que tes pairs ne veulent pas vraiment
Want to see you being great
Te voir réussir
I'm the type to show up on time
Je suis du genre à arriver à l'heure
Or I'm early
Ou en avance
Cause I'll never be the one
Parce que je ne serai jamais celui
That's always late
Qui est toujours en retard
I don't like rush it
Je n'aime pas me précipiter
So I'll wait
Alors j'attendrai
Putting all the pieces into place
Mettre toutes les pièces en place
Hold up
Attends
Man I know the codes
Mec, je connais les codes
Like universal remotes
Comme des télécommandes universelles
I tote the globe with
Je porte le globe avec
Both shoulders exposed
Mes deux épaules exposées
Dead to the game
Mort au jeu
It's hope in the roses I've thrown
C'est l'espoir dans les roses que j'ai jetées
Smoking Mary Jane
Fumer de la Mary Jane
Impressive is my game I suppose
Mon jeu est impressionnant, je suppose
It's marathon
C'est un marathon
Don't care to race
Je ne veux pas courir
I don't watch TV
Je ne regarde pas la télé
But I stay up to date
Mais je reste au courant
Feel the love most times
Je ressens l'amour la plupart du temps
But it fluctuates
Mais il fluctue
& if I don't want to do it
Et si je ne veux pas le faire
Then there's no debate, nah
Alors il n'y a pas de débat, non
Just meet me at the top
Rendez-vous au sommet
I'll, see you there
Je te verrai là-haut
Just meet me at the top
Rendez-vous au sommet
I'll, see you there
Je te verrai là-haut
Just meet me at the top
Rendez-vous au sommet
I'll, see you there
Je te verrai là-haut
Just meet me at the top
Rendez-vous au sommet
I'll, see you there
Je te verrai là-haut
Just meet me at the top
Rendez-vous au sommet
If you not with me
Si tu n'es pas avec moi
You against me
Tu es contre moi
I don't want it
Je ne veux pas
If your energy ain't matching what I bring
Si ton énergie ne correspond pas à ce que j'apporte
Claiming that you wanted it forever
Tu prétends que tu le voulais pour toujours
But you never took the time
Mais tu n'as jamais pris le temps
To go & really make a change, nah
D'aller vraiment faire un changement, non
I'm the type to bring about change, yeah
Je suis du genre à apporter du changement, ouais
Not the type to sit around and blame, nah
Pas du genre à rester assis et à blâmer, non
Mind on a million
L'esprit sur un million
I'm like penicillin
Je suis comme la pénicilline
Pull you up from the depths
Je te tire des profondeurs
Like I'm Kratos healing
Comme si j'étais Kratos en train de guérir
Feeling like a hero
Je me sens comme un héros
But get treated like a villain
Mais je suis traité comme un méchant
Goku, but they see me
Goku, mais ils me voient
Like I'm fucking Krillin
Comme si j'étais putain de Krilin
Loki, but my Spidey senses
Loki, mais mon sens d'araignée
Always tingling
Toujours en train de chatouiller
I've been searching in my soul
J'ai cherché dans mon âme
Confronting all my demons
En affrontant tous mes démons
Cut my losses short
J'ai réduit mes pertes
Now I'm living better days
Maintenant je vis de meilleurs jours
10-7 ain't the only way I'm getting paid
10-7 n'est pas la seule façon dont je suis payé
Copping O's
J'achète des O's
Cause you know your boy like to blaze
Parce que tu sais que ton garçon aime fumer
You can meet me at the top
Tu peux me rencontrer au sommet
See you on the way
On se voit en route
Just meet me at the top
Rendez-vous au sommet
I'll, see you there
Je te verrai là-haut
Just meet me at the top
Rendez-vous au sommet
I'll, see you there
Je te verrai là-haut
Just meet me at the top
Rendez-vous au sommet
I'll, see you there
Je te verrai là-haut
Just meet me at the top
Rendez-vous au sommet
I'll, see you there
Je te verrai là-haut
Just meet me at the top
Rendez-vous au sommet





Writer(s): Malcolm Nash


Attention! Feel free to leave feedback.