Comfort Me - Malcolm Todd translation in French

Comfort Me

Take my electric feel
We don't got to tell 'em all, baby, oh, oh-ooh
Take my electric feel
We don't got to tell 'em all, baby, oh, oh-ooh
Don't get too mad, but I don't care
Who has made their plans to go be around you
I need you bad, I need you baby
Don't get too mad, but I don't care
Who has made their plans to go be around you
I need you bad, I need you baby
Take me on slowly
What haven't you shown me?
I like your nails, are they new?
Oh my gosh, you like them as well?
I mean we're just so in tune
Okay, you love me, I know now please come fuck mе
I've been here, alonе, come comfort me, come on, come on
Okay, you love me, I know now please come fuck me
I've been here, alone, come comfort me, come on, come on
Take my electric feel
We don't got to tell 'em all, baby, oh, oh-ooh
Take my electric feel
We don't got to tell 'em all, baby, oh, oh-ooh
Don't get too mad, but I don't care
Who has made their plans to go be around you
I need you bad, I need you baby
Don't get too mad, but I don't care
Who has made their plans to go be around you
I need you bad, I need you baby
I don't wanna be holding your hand (Okay)
I don't wanna be hearin' your plan (You love me)
I don't wanna be taking it slow (Okay)
I don't wanna be faking what's known (You want me)
I don't wanna be holding your hand (Okay)
I don't wanna be hearin' your plan (You love me)
I don't wanna be taking it slow (Okay)
I don't wanna be faking what's known
Okay, you love me, I know now please come [beep] fuck me
I've been here alone, come comfort me, come on, come on
Okay, you [beep] me, I know now please come fuck me
I've been here, alone, come comfort me, come on, come on

Réconforte-moi

Ressens mon énergie électrique
On n'est pas obligés de le dire à tout le monde, bébé, oh, oh-ooh
Ressens mon énergie électrique
On n'est pas obligés de le dire à tout le monde, bébé, oh, oh-ooh
Ne te fâche pas trop, mais je me fiche
De qui a prévu d'être autour de toi
J'ai tellement besoin de toi, bébé
Ne te fâche pas trop, mais je me fiche
De qui a prévu d'être autour de toi
J'ai tellement besoin de toi, bébé
Prends-moi doucement
Qu'est-ce que tu ne m'as pas encore montré ?
J'aime tes ongles, ils sont nouveaux ?
Oh mon Dieu, tu les aimes aussi ?
On est tellement sur la même longueur d'onde
D'accord, tu m'aimes, je le sais maintenant, alors viens me faire l'amour
Je suis là, seul, viens me réconforter, allez, allez
D'accord, tu m'aimes, je le sais maintenant, alors viens me faire l'amour
Je suis là, seul, viens me réconforter, allez, allez
Ressens mon énergie électrique
On n'est pas obligés de le dire à tout le monde, bébé, oh, oh-ooh
Ressens mon énergie électrique
On n'est pas obligés de le dire à tout le monde, bébé, oh, oh-ooh
Ne te fâche pas trop, mais je me fiche
De qui a prévu d'être autour de toi
J'ai tellement besoin de toi, bébé
Ne te fâche pas trop, mais je me fiche
De qui a prévu d'être autour de toi
J'ai tellement besoin de toi, bébé
Je ne veux pas te tenir la main (D'accord)
Je ne veux pas entendre tes plans (Tu m'aimes)
Je ne veux pas y aller doucement (D'accord)
Je ne veux pas faire semblant de ne pas savoir (Tu me désires)
Je ne veux pas te tenir la main (D'accord)
Je ne veux pas entendre tes plans (Tu m'aimes)
Je ne veux pas y aller doucement (D'accord)
Je ne veux pas faire semblant de ne pas savoir
D'accord, tu m'aimes, je le sais maintenant, alors viens [bip] me faire l'amour
Je suis là, seul, viens me réconforter, allez, allez
D'accord, tu m'[bip], je le sais maintenant, alors viens me faire l'amour
Je suis là, seul, viens me réconforter, allez, allez