Malcolm Todd - On My Shoulder - translation of the lyrics into Russian

On My Shoulder - Malcolm Toddtranslation in Russian




On My Shoulder
На моем плече
I can't have my phone off 'cause I just need to know
Не могу выключить телефон, потому что мне нужно знать,
I'm not far from aching and you're too far from home
Мне недолго осталось до боли, а ты слишком далеко от дома.
You don't wanna say it but it's our time to go
Ты не хочешь говорить об этом, но нам пора уходить.
You don't wanna see me but you can have it all
Ты не хочешь меня видеть, но ты можешь получить все.
Oh, no, you can have it all
О, нет, ты можешь получить все.
I wanna quit writing and do what I don't know
Я хочу бросить писать и делать то, чего не знаю.
I'm sitting and spinning, all just to be alone
Я сижу и кружусь, только чтобы побыть одному.
It's true, I'll be done very soon
Это правда, я очень скоро закончу.
What's gonna be the wash I use, when you cry on my shoulder
Какое средство для стирки я буду использовать, когда ты будешь плакать у меня на плече?
You're living in a world where you can hit me when I'm older
Ты живешь в мире, где можешь ударить меня, когда я стану старше.
I'm getting the hang of my life
Я начинаю понимать свою жизнь.
Now, I'm sorry I ditched
Теперь мне жаль, что я сбежал.
I'm alright now but still I can't, I
Я в порядке сейчас, но все еще не могу, я...
I can't have my phone off 'cause I just need to know
Не могу выключить телефон, потому что мне нужно знать,
I'm not far from aching and you're too far from home
Мне недолго осталось до боли, а ты слишком далеко от дома.
You don't wanna say it, but it's our time to go
Ты не хочешь говорить об этом, но нам пора уходить.
You don't wanna see me, but you can have it all
Ты не хочешь меня видеть, но ты можешь получить все.
Oh, no, you can have it all
О, нет, ты можешь получить все.
You can have it all
Ты можешь получить все.
You can have it all
Ты можешь получить все.
You can have it all
Ты можешь получить все.
You can have it, you can have it
Ты можешь получить это, ты можешь получить это.
You can have it all
Ты можешь получить все.
You can have it all
Ты можешь получить все.
You can have it all
Ты можешь получить все.
You can have it, you can have it
Ты можешь получить это, ты можешь получить это.
I'm missing what's gone, you're ready to move on
Я скучаю по тому, что ушло, ты готова двигаться дальше.
And I just want you happy, forget I was madly in love
А я просто хочу, чтобы ты была счастлива, забудь, что я был безумно влюблен
With the thought of just us two 'cause you're not gonna call
В мысль только о нас двоих, потому что ты не позвонишь.
I know that you can have it, you can have it
Я знаю, что ты можешь получить это, ты можешь получить это.
You can have it all
Ты можешь получить все.
You can have it all
Ты можешь получить все.
You can have it all
Ты можешь получить все.
You can have it, you can have it
Ты можешь получить это, ты можешь получить это.
You can have it all
Ты можешь получить все.
You can have it all
Ты можешь получить все.
You can have it all
Ты можешь получить все.
You can have it, you can have it
Ты можешь получить это, ты можешь получить это.
You can have it all
Ты можешь получить все.
You can have it all
Ты можешь получить все.
You can have it, you can have it
Ты можешь получить это, ты можешь получить это.
You can have it all
Ты можешь получить все.
You can have it all
Ты можешь получить все.
You can have it, you can have it
Ты можешь получить это, ты можешь получить это.





Writer(s): Malcolm Hobert


Attention! Feel free to leave feedback.