Thailand - Malcolm Todd translation in French

Thailand

Oh, something feels wrong
You cannot see the clothes I put on that you gave to me
You're far away
We do not speak
And I still love you
I hope you agree

Something feels wrong
I lost a friend and you lost the time to see how I've been
I'm turning old, I'll be okay
I'm moving on and you're losing me

Don't lose your memory
I couldn't lose mine if I tried but it's tempting
To leave you behind
Now my life I've been emptied
'Cause I can't remind you of my life, I'm living
So here you go

I've been moving into my new place
I've been running a race I'm not fit to be in
I've been losing my glint
I've been losing my smile
Started talking for the first time in a while
Losing you gave me doubt
(I'ma snooze my fucking scribbles in this bitch, oh)

Oh, something feels wrong
You cannot see the clothes I put on that you gave to me
You're far away
We do not speak and I still love you
I hope you agree

Something feels wrong
I lost a friend and you lost the time to see how I've been
I'm turning old, I'll be okay
I'm moving on and you're losing me

(Yeah, yeah)
(Yeah, yeah)
(Yeah)

Thaïlande

Oh, quelque chose ne va pas
Tu ne peux pas voir les vêtements que je porte et que tu m'as donnés
Tu es loin
On ne se parle pas
Et je t'aime encore
J'espère que tu es d'accord

Quelque chose ne va pas
J'ai perdu un ami et tu as perdu le temps de voir comment j'allais
Je vieillis, ça ira
Je passe à autre chose et tu me perds

Ne perds pas la mémoire
Je ne pourrais pas perdre la mienne même si j'essayais, mais c'est tentant
De te laisser derrière moi
Maintenant ma vie est vide
Parce que je ne peux pas te rappeler ma vie, je la vis
Alors voilà

J'ai emménagé dans mon nouveau logement
Je cours une course pour laquelle je ne suis pas fait
Je perds mon éclat
Je perds mon sourire
J'ai recommencé à parler pour la première fois depuis longtemps
Te perdre m'a fait douter
(Je vais mettre en sourdine mes putains de gribouillis dans cette salope, oh)

Oh, quelque chose ne va pas
Tu ne peux pas voir les vêtements que je porte et que tu m'as donnés
Tu es loin
On ne se parle pas et je t'aime encore
J'espère que tu es d'accord

Quelque chose ne va pas
J'ai perdu une amie et tu as perdu le temps de voir comment j'allais
Je vieillis, ça ira
Je passe à autre chose et tu me perds

(Ouais, ouais)
(Ouais, ouais)
(Ouais)