Malcom - Mentira - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Malcom - Mentira




Mentira
Mentira
Do not blame me for things
Ne me blâme pas pour des choses
I never said
Que je n'ai jamais dites
Do not try dizzy
N'essaie pas de me faire tourner la tête
Saying, do not be wanted
En disant que je ne suis pas désirée
If you do something else going on
Si tu fais autre chose
I do not care
Je m'en fiche
I did not get treatment as before
Je n'ai pas été traitée comme avant
It is a lie
C'est un mensonge
I have no desire to call
Je n'ai pas envie d'appeler
It is a lie
C'est un mensonge
It's you who slowly
C'est toi qui t'éloignes lentement
Moving away from my life .
De ma vie.
I do not want to live it your way
Je ne veux pas vivre à ta façon
I can not live if suffering
Je ne peux pas vivre en souffrant
I need to breathe more air
J'ai besoin de respirer plus d'air
I feel like I'm about to suffocate
Je sens que je vais suffoquer
I want to go out and freshen
Je veux sortir et prendre l'air
Me you're not screaming now
Tu ne cries pas maintenant
Me these humiyando
Tu ne fais que marmonner
You're not listening, even a little?
Tu ne m'écoutes même pas un peu ?
Are you ignoring me
Tu m'ignores ?
I do not care what happens to you
Je ne me soucie pas de ce qui t'arrive
Me you're tired
Je suis fatiguée de toi
I did not get treatment as before
Je n'ai pas été traitée comme avant
It is a lie
C'est un mensonge
I have no desire to call
Je n'ai pas envie d'appeler
It is a lie
C'est un mensonge
It's you who slowly
C'est toi qui t'éloignes lentement
Moving away from my life .
De ma vie.
I do not want to live it your way
Je ne veux pas vivre à ta façon
I can not live if suffering
Je ne peux pas vivre en souffrant
I need to breathe more air
J'ai besoin de respirer plus d'air
I feel like I'm about to suffocate
Je sens que je vais suffoquer
I want to go and freshen up
Je veux sortir et prendre l'air.





Writer(s): Eduardo Carini, Guillermo Beresñak, Luciano Chiesa


Attention! Feel free to leave feedback.