EgoSistema - Maldestro translation in German

EgoSistema

Io fingo di sapere tutto, ma al momento giusto lo dimentico
E sono molto più egocentrico di Marylin e vieni qui
Che insieme al ghiaccio metto pure questo ego nel tuo drink
Io fingo di ascoltare tutti, ma il mio cuore è un fondo paralitico
E sono meno ironico di quello che tu credi
E dimmi cosa vedi, lo sai che siamo alberi
Che sotto alle radici c'hanno i piedi
E allora gira intorno
E allora gira in tondo
Siamo perfetti sconosciuti aggrovigliati in un ricordo
E allora gira intorno
E allora gira in tondo
Amico mio, se cerchi il centro, sono io il centro del mondo

Io fingo di sapere tutto e credo che sia
Un modo molto ludico per non sentirsi stupido
E a volte tu ci credi e dimmi cosa vedi
Se poi ci penso, sento che la terra si frantuma sotto i piedi
E allora gira intorno
E allora vado a fondo
Siamo perfetti sconosciuti come macchie su uno sfondo
E allora gira intorno
E allora gira in tondo
Amico mio, se cerchi il centro, sono io il centro del mondo

Ego, mi guardo intorno e vedo solo il mio ego
E tutti stanno più indietro
Ego, io vado a cena solo con il mio ego
Ma dimmi, fermati, ti prego
Ego, se guardo intorno vedo solo il mio ego
E tutti stanno più indietro
Ego, io vado a cena solo con il mio ego
Ma dimmi, fermati, ti prego

Io fingo di sapere tutto, ma al momento giusto lo dimentico
E sono molto più egocentrico di Marylin e vieni qui
Che insieme al ghiaccio metto pure questo ego nel tuo drink

Sei lo specchio che regala solletico e delizia
Menti lontano dalla mente
Sei centrico, tantrico, periferico
Mi lego e mi slego
Annego, con te
Non nego sia bello come una finta di Diego
Rinnego me stesso
Collego e mi aggrego
A volte ti prego e a volte ti credo
Ma poiché non sai scrivere adesso ti spiego
Ci sono persone scritte al contrario
Puoi leggerle solo da dentro
E allora ci devi entrare

EgoSystem

Ich tue so, als ob ich alles wüsste, aber im richtigen Moment vergesse ich es
Und ich bin viel egozentrischer als Marilyn, also komm her
Dass ich zusammen mit dem Eis auch dieses Ego in deinen Drink mische
Ich tue so, als ob ich allen zuhören würde, aber mein Herz ist ein gelähmter Abgrund
Und ich bin weniger ironisch, als du denkst
Und sag mir, was du siehst, du weißt, wir sind Bäume
Die unter ihren Wurzeln Füße haben
Also dreh dich im Kreis
Also dreh dich rundherum
Wir sind vollkommene Fremde, verstrickt in einer Erinnerung
Also dreh dich im Kreis
Also dreh dich rundherum
Mein Freund, wenn du das Zentrum suchst, ich bin das Zentrum der Welt

Ich tue so, als ob ich alles wüsste, und ich glaube, das ist
Eine sehr spielerische Art, sich nicht dumm zu fühlen
Und manchmal glaubst du es, und sag mir, was du siehst
Wenn ich dann darüber nachdenke, fühle ich, wie die Erde unter meinen Füßen zerbricht
Also dreh dich im Kreis
Also gehe ich unter
Wir sind vollkommene Fremde wie Flecken auf einem Hintergrund
Also dreh dich im Kreis
Also dreh dich rundherum
Mein Freund, wenn du das Zentrum suchst, ich bin das Zentrum der Welt

Ego, ich schaue mich um und sehe nur mein Ego
Und alle sind weiter hinten
Ego, ich gehe nur mit meinem Ego zum Abendessen
Aber sag mir, halt an, ich bitte dich
Ego, wenn ich mich umschaue, sehe ich nur mein Ego
Und alle sind weiter hinten
Ego, ich gehe nur mit meinem Ego zum Abendessen
Aber sag mir, halt an, ich bitte dich

Ich tue so, als ob ich alles wüsste, aber im richtigen Moment vergesse ich es
Und ich bin viel egozentrischer als Marilyn, also komm her
Dass ich zusammen mit dem Eis auch dieses Ego in deinen Drink mische

Du bist der Spiegel, der Kitzel und Freude schenkt
Du lügst weit weg vom Verstand
Du bist zentrisch, tantrisch, peripher
Ich binde mich und löse mich
Ich ertrinke, mit dir
Ich leugne nicht, dass es schön ist wie eine Finte von Diego
Ich verleugne mich selbst
Ich verbinde mich und schließe mich an
Manchmal bitte ich dich und manchmal glaube ich dir
Aber da du nicht schreiben kannst, erkläre ich es dir jetzt
Es gibt Menschen, die sind verkehrt herum geschrieben
Man kann sie nur von innen lesen
Und dann musst du eintreten