Un'altra bella scena (porno) - Maldestro translation in German

Un'altra bella scena (porno)

Ecco, restiamo qua
Distesi in questo letto c'è gravità
Senza nessun contatto con la realtà
Magari sotto effetto e bla bla bla
Ferma, rivestiti
Che l'anima ci trema, superstiti
Di un'altra bella scena, divertiti
Che è stato bello il porno
Porca puttana, ho perso un altro giorno

E stare dietro di te è inutile
Come qualunque invenzione di un missile
Come la moda che fotte l'essere
O come la santità
Come mia madre che crede ancora nella TV

Ecco si è fatta notte
Passami il cuore e un filtro e buonanotte
Se poi mi stringi piano e un altro cocktail
Siamo solo da porno
Porca puttana, ho perso un altro giorno

E stare dietro di te è inutile
Come un'estate fatta di nuvole
Come una stanza senza disordine
O come l'ambiguità
E stare dietro di te è inutile
Come qualunque intenzione di un missile
Come la moda che fotte l'essere
O come la santità
Come mia madre che crede ancora nella TV

E ci mordiamo le labbra per comprendere
I baci colmi di un altro addio
E sulla porta di casa, prima di andar via
Mi ripeti: "Fanculo, non è colpa mia"

E stare dietro di te è inutile
Come un'estate fatta di nuvole
Come una stanza senza disordine
O come l'ambiguità
E stare dietro di te è inutile
Come qualunque intenzione di un missile
Come la moda che fotte l'essere
O come la santità
Come mia madre che crede ancora nella TV

Noch eine schöne Szene (Porno)

Hier, bleiben wir hier
Ausgestreckt in diesem Bett, da ist Schwerkraft
Ohne jeden Kontakt zur Realität
Vielleicht unter Einfluss und bla bla bla
Warte, zieh dich an
Denn unsere Seele zittert, Überlebende
Einer weiteren schönen Szene, amüsiere dich
Denn der Porno war schön
Verdammte Scheiße, ich habe noch einen Tag verloren

Und dir hinterherzulaufen ist sinnlos
Wie jede Erfindung einer Rakete
Wie die Mode, die das Sein fickt
Oder wie die Heiligkeit
Wie meine Mutter, die immer noch an das Fernsehen glaubt

Sieh, es ist Nacht geworden
Gib mir mein Herz und einen Filter und gute Nacht
Wenn du mich dann sanft drückst und noch einen Cocktail
Sind wir nur für Pornos
Verdammte Scheiße, ich habe noch einen Tag verloren

Und dir hinterherzulaufen ist sinnlos
Wie ein Sommer voller Wolken
Wie ein Zimmer ohne Unordnung
Oder wie die Zweideutigkeit
Und dir hinterherzulaufen ist sinnlos
Wie jede Absicht einer Rakete
Wie die Mode, die das Sein fickt
Oder wie die Heiligkeit
Wie meine Mutter, die immer noch an das Fernsehen glaubt

Und wir beißen uns auf die Lippen, um zu verstehen
Die Küsse voller eines weiteren Abschieds
Und an der Haustür, bevor du gehst
Wiederholst du mir: "Scheiß drauf, es ist nicht meine Schuld"

Und dir hinterherzulaufen ist sinnlos
Wie ein Sommer voller Wolken
Wie ein Zimmer ohne Unordnung
Oder wie die Zweideutigkeit
Und dir hinterherzulaufen ist sinnlos
Wie jede Absicht einer Rakete
Wie die Mode, die das Sein fickt
Oder wie die Heiligkeit
Wie meine Mutter, die immer noch an das Fernsehen glaubt