Lyrics and translation Maldita Nerea - Bailarina

Bailarina

Yo sé que estás ahí, eh
Imaginando cómo despertar
Si no puedes sentir
Es porque esto acaba de empezar
No se te escucha bien
¿O es que no tienes, nada que contar?
Puedes quedarte ahí
Pero ya nada, nada será igual
Porque te mira
(Ella te mira)
Si la llevas a bailar, ah-ah
No necesita ni una palabra más
Ni hacerse de rogar, ah-ah
Es una estrella abriendo camino, y yo la seguiré
Bailarina enciende
Tu luz con solo respirar
Si la llevas a bailar, ah-ah
Es una estrella abriendo camino, y yo la seguiré
Eh, ¿por qué te pierdes?
Piensa antes de hablar
Porque lo siente de verdad
Ella es el mundo y acaba de empezar
No se te escucha bien
¿O es que no tienes, nada que contar?
Porque te mira
(Ella te mira)
Si la llevas a bailar, ah-ah
No necesita ni una palabra
Y dice todo sin hablar, ah-ah
Es una estrella abriendo camino, y yo la seguiré
Bailarina enciende
Tu luz con solo caminar
Si la llevas a bailar, ah-ah
Es una estrella abriendo camino, y yo la seguiré
Lo que nadie mira
Es lo que
Sus ojos ven
(Un, dos, tres, sí)
Lo va diciendo todo sin hablar, ah-ah
Es una huella en mi destino, y yo la seguiré
Bailarina enciende
Tu luz con solo respirar
Si la llevas a bailar, ah-ah
Es una estrella abriendo camino, y yo la seguiré
Y yo la sentiré
Bailarina enciende
Tu luz con solo caminar
Si la llevas a bailar, ah-ah
Es una estrella abriendo el camino, que hay que correr

Danseuse

Je sais que tu es là, eh
En train d'imaginer comment se réveiller
Si tu ne peux pas sentir
C'est parce que cela vient de commencer
On ne t'entend pas bien
Ou est-ce que tu n'as rien à raconter ?
Tu peux rester là
Mais rien, rien ne sera plus pareil
Parce qu'elle te regarde
(Elle te regarde)
Si tu l'emmènes danser, ah-ah
Elle n'a pas besoin d'un seul mot de plus
Ni de supplier, ah-ah
C'est une étoile ouvrant la voie, et je la suivrai
Danseuse, allume
Ta lumière juste en respirant
Si tu l'emmènes danser, ah-ah
C'est une étoile ouvrant la voie, et je la suivrai
Eh, pourquoi te perds-tu ?
Réfléchis avant de parler
Parce qu'elle le ressent vraiment
Elle est le monde et tout vient de commencer
On ne t'entend pas bien
Ou est-ce que tu n'as rien à raconter ?
Parce qu'elle te regarde
(Elle te regarde)
Si tu l'emmènes danser, ah-ah
Elle n'a pas besoin d'un mot
Et elle dit tout sans parler, ah-ah
C'est une étoile ouvrant la voie, et je la suivrai
Danseuse, allume
Ta lumière juste en marchant
Si tu l'emmènes danser, ah-ah
C'est une étoile ouvrant la voie, et je la suivrai
Ce que personne ne voit
C'est ce que
Ses yeux voient
(Un, deux, trois, oui)
Elle dit tout sans parler, ah-ah
C'est une empreinte dans mon destin, et je la suivrai
Danseuse, allume
Ta lumière juste en respirant
Si tu l'emmènes danser, ah-ah
C'est une étoile ouvrant la voie, et je la suivrai
Et je la sentirai
Danseuse, allume
Ta lumière juste en marchant
Si tu l'emmènes danser, ah-ah
C'est une étoile ouvrant la voie, qu'il faut courir