Lyrics and translation Maldita Nerea - En el Mundo Genial de las Cosas Que Dices - Al Natural

En el Mundo Genial de las Cosas Que Dices - Al Natural

En el mundo genial de las cosas que dices,
Hay historias de buenos y malos felices,
Ceremonias de vivas, sonrisas al verte,
Como diablos se puede tener tanta suerte,
En el mundo genial de las cosas que dices
Hay tesoros de nadas planetas en grises,
Con millones de estrellas que llenan mi mente,
Y no se si se puede quererte mas fuerte,
Y adelante hacia la luna,
Donde quiera que este,
Que somos dos y es solo una,
Y yo ya estube una vez,
Ven dime: un, dos, se duerme a mi lado he vuelto a caer,
Y sigue, tres, seis, te llevo en mis manos,
Ya no te puedo perder,
Y a ese mundo genial de las cosas que dices,
No le falta ni amor ni verdad ni matices,
Un secreto perdido al calor de tenerte,
No me faltes mi vida, no puedo perderte.
Y en el mundo genial de las cosas que vives,
Hay castillos de luz y guerreros que dicen,
Que la vida es mejor con palabras de suerte,
Como diablos se puede quererte tan fuerte,
Y adelante hacia la luna, donde quiera que este,
Que somos dos y es solo una,
Y yo ya estube una vez,
Y sigue: un, dos, se duerme a mi lado,
He vuelto a caer,
Y sigue: tres, seis, te llevo en mis manos ya no te puedo...
Y adelante solo una, donde quiera que este,
Y tu y yo dos y la fortuna aqui vuelve siempre otra vez,
Y sigo: un, dos, me duermo en tus manos, vuelvo a caer,
Y sigo: tres, seis, me quedo a tu lado, ya no me puedes perder,
Ya no me puedes perder,
Un, dos, se vuelve a mi lado,
Tres, seis, te llevo en mis manos,
Eee,
Y adelante hacia la luna, donde quiera que este,
Que somos dos y es solo una,
Y yo ya estube una vez,
Y sigue: un, dos, se duerme a mi lado, he vuelto a caer,
Y sigue: tres, seis, me quedo a tu lado,
Ya no me puedo perder,
Donde quiera que este, que somos dos y es solo una,
Y yo ya estube una vez,
Y sigue: un, dos, se vuelve a mi lado, he vuelto a caer,
Sigues: tres, seis, te llevo en mis manos, ya no te puedo perder,
Ya no te puedo perder,
Ya no me puedo...
Un, dos, se duerme a mi lado, he vuelto a caer,
Sigues: tres, seis, me quedo a tu lado, ya no me puedes perder.

В прекрасном мире твоих слов - Al Natural

В прекрасном мире твоих слов,
Есть сказки о добрых и счастливых злодеях,
Торжества жизни, улыбки при виде тебя,
Как, черт возьми, мне так повезло,
В прекрасном мире твоих слов
Есть сокровища из ничего, планеты в серых тонах,
С миллионами звезд, наполняющих мой разум,
И я не знаю, могу ли любить тебя сильнее,
И вперед, к луне,
Где бы она ни была,
Что нас двое, а она одна,
И я уже был там однажды,
Скажи мне: раз, два, ты засыпаешь рядом со мной, и я снова падаю,
И дальше, три, шесть, я держу тебя в своих руках,
Я больше не могу тебя потерять,
И этому прекрасному миру твоих слов,
Не хватает ни любви, ни правды, ни оттенков,
Потерянный секрет в тепле твоих объятий,
Не покидай меня, любимая, я не могу тебя потерять.
И в прекрасном мире твоей жизни,
Есть замки из света и воины, которые говорят,
Что жизнь лучше со словами удачи,
Как, черт возьми, можно любить тебя так сильно,
И вперед, к луне, где бы она ни была,
Что нас двое, а она одна,
И я уже был там однажды,
И дальше: раз, два, ты засыпаешь рядом со мной,
Я снова падаю,
И дальше: три, шесть, я держу тебя в своих руках, я больше не могу...
И вперед, только одна, где бы она ни была,
И ты и я, двое, и удача снова возвращается сюда,
И я продолжаю: раз, два, я засыпаю в твоих руках, снова падаю,
И я продолжаю: три, шесть, я остаюсь рядом с тобой, ты больше не можешь меня потерять,
Ты больше не можешь меня потерять,
Раз, два, ты возвращаешься ко мне,
Три, шесть, я держу тебя в своих руках,
Эээ,
И вперед, к луне, где бы она ни была,
Что нас двое, а она одна,
И я уже был там однажды,
И дальше: раз, два, ты засыпаешь рядом со мной, я снова падаю,
И дальше: три, шесть, я остаюсь рядом с тобой,
Я больше не могу тебя потерять,
Где бы она ни была, что нас двое, а она одна,
И я уже был там однажды,
И дальше: раз, два, ты возвращаешься ко мне, я снова падаю,
Ты продолжаешь: три, шесть, я держу тебя в своих руках, я больше не могу тебя потерять,
Я больше не могу тебя потерять,
Я больше не могу...
Раз, два, ты засыпаешь рядом со мной, я снова падаю,
Ты продолжаешь: три, шесть, я остаюсь рядом с тобой, ты больше не можешь меня потерять.