Lyrics and translation Maldita Nerea - Sobraron Precipicios

Sobraron Precipicios

Era tarde como siempre, tu no dijiste que no,
No buscaba más que verte, y nadie más ciego que yo,
El misterio se desnuda, dentro de la habitación,
La verdad era la duda, duda que todo cambió.
Y mira donde hemos ido, todo el tiempo invertido,
Sólo, para ser, como el desconocido, que se esconde perdido,
Donde nadie lo pueda ver...
Y no llega aunque lo intente, y ahora no puedo seguir,
No hago vida en el presente y todo me recuerda a ti,
Se esfuman, la calma, el sentido, la pausa, y el recuerdo,
Y la rabia, y ahora duermen aquí.
Y dime como hemos ido para que sin sentido, no volvamos ser,
Algo más que dormido y odio reconocido, y un camino sin recorrer,
Y mira donde hemos ido, todo el tiempo invertido,
Sólo, para ser, como el desconocido, que se esconde perdido,
Donde nadie lo pueda ver...
Deja correr el tiempo... se que puedes hacerlo...
Un camino por recorrer...
Y hoy que vuelvo a ser principio, ya te lo puedo decir,
No sobraron precipicios y el miedo a seguir.
Y mira donde hemos ido. Sólo para ser... como desconocidos,
Y que nadie nos pueda ver...
Y dime como hemos ido para que sin sentido, no volvamos ser
Algo más que dormido y odio reconocido, y un camino sin recorrer,
(Un camino sin recorrer)

Sobraron Precipicios

Il était tard comme toujours, tu n'as pas dit non,
Je ne cherchais qu'à te voir, et personne n'a été plus aveugle que moi,
Le mystère se déshabille, dans la chambre,
La vérité n'était que le doute, le doute qui a tout changé.
Et regardez où nous en sommes, tout le temps investi,
Seulement, pour être, comme l'inconnu, qui se cache perdu,
Là où personne ne peut le voir...
Et il n'arrive pas même s'il l'essaie, et maintenant je ne peux pas continuer,
Je ne vis pas dans le présent et tout me rappelle toi,
S'évaporent, le calme, le sens, la pause, et le souvenir,
Et la rage, et maintenant ils dorment ici.
Et dis-moi comment nous avons fait pour que, sans aucun sens, nous ne soyons plus rien
De plus qu'un endormi, et une haine reconnue, et un chemin qui n'a pas été parcouru,
Et regardez où nous en sommes, tout le temps investi,
Seulement, pour être, comme l'inconnu, qui se cache perdu,
Là où personne ne peut le voir...
Laisse couler le temps... je sais que tu peux le faire...
Un chemin à parcourir...
Et aujourd'hui que je redeviens le commencement, je peux te le dire,
Il n'y avait pas de précipices et la peur de continuer.
Et regardez où nous en sommes. Seulement pour être... comme des inconnus,
Et que personne ne puisse nous voir...
Et dis-moi comment nous avons fait pour que, sans aucun sens, nous ne soyons plus rien
De plus qu'un endormi, et une haine reconnue, et un chemin qui n'a pas été parcouru,
(Un chemin qui n'a pas été parcouru)