Maldita Nerea - Todo Esta Perfecto - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Maldita Nerea - Todo Esta Perfecto




Todo Esta Perfecto
Всё идеально
Todo esta perfecto
Всё идеально
No nos falta nada
У нас есть всё
Ni siquiera luz, ni siquiera tiempo
Даже свет, даже время
Ni siempres, ni mañanas
Ни всегда, ни завтра
Vamos ganando
Мы выигрываем
Batallas perdidas
Проигранные битвы
Con solo un sueño
Только с мечтой
Dos manos cogidas
Две сцепленные руки
Y nisiquiera se porque
И я даже не знаю почему
Me hiere aunque no estes
Он ранит меня, хотя тебя нет
Los ojos nunca engañan
Глаза никогда не обманывают
No lo puedes esconder
Ты не можешь это скрыть
No se escucha ni se ve
Это не слышно и не видно
Viene en silencio
Он приходит в тишину
Tus manos son la calma
Твои руки это спокойствие
Que me abrigan al caer
Которое согревает меня при падении
Todo esta perfecto
Всё идеально
Que no nos falta nada
У нас есть всё
Ni siquiera azul, ni siquiera viento
Даже голубой, даже ветер
Ni siempres ni mañanas
Ни всегда, ни завтра
Vamos cediendo
Мы уступаем
Terreno al olvido
Территории забвению
Haciendo inmensos
Делая огромной
Pequeños vacíos
Маленькую пустоту
Y ni siquiera sabrás porque
И ты даже не знаешь почему
Te llega sin querer
Он приходит к тебе без желания
Tus ojos nunca engañan
Твои глаза никогда не обманывают
Nada pueden esconder
Ничего не могут скрыть
No se escucha ni se ve
Это не слышно и не видно
Viene en silencio
Он приходит в тишину
Mis manos son la calma
Мои руки это спокойствие
Que te abrigan al caer
Которое согревает тебя при падении
Y te dejarás perder
И ты позволишь себе потеряться
Te lleva donde estés
Он отнесёт тебя туда, где ты есть
Estrellas en el agua
Звёзды в воде
Nada pueden esconder
Ничего не могут скрыть
Y me sentirás volver
И ты почувствуешь, как я возвращаюсь
Lo haré en silencio
Я сделаю это в тишину
Mis manos en tu espalda
Мои руки на твоей спине
Mientras duermas dormiré
Пока ты спишь, я буду спать
El último verso elegido
Последний выбранный куплет
Yo quiero estar siempre contigo
Я хочу всегда быть с тобой
Contigo
С тобой
Contigo
С тобой
Contigo
С тобой
Contigo
С тобой
Contigo
С тобой
Contigo
С тобой





Writer(s): Jorge Ruiz Flores


Attention! Feel free to leave feedback.