Lyrics and translation Maldita Vecindad Y Los Hijos Del 5to. Patio - Caer
Sabes
que
Marcelino
Tu
sais
que
Marcelino
Qué
tienes
Qu'est-ce
que
tu
as
?
Ando
muy
crudo
Marcelo
vamos
a
comernos
una
pancita
con
los
agchados
Je
suis
vraiment
malade,
Marcelo,
allons
manger
de
la
panse
avec
les
Agchados.
Nos
la
echamos
On
se
la
déguste
Nos
la
echamos
On
se
la
déguste
A
comer
pancita
con
los
agchados
que
vengo
bien
crudo
A
manger
de
la
panse
avec
les
Agchados,
je
suis
vraiment
malade.
Es
lo
que
tengo
señor
C'est
tout
ce
que
j'ai,
mon
cher.
La
tiene
suave
y
bien
calientita
con
su
callito
Elle
est
douce
et
bien
chaude
avec
son
petit
cal.
Sabroso
y
gordito
su
cebollita
muy
bien
picadita
Savoureux
et
gras,
son
petit
oignon
bien
haché.
Chicharrones
picositos
como
a
mi
me
va
a
Des
chicharons
épicés
comme
j'aime
Gustar
rromeritos
muy
tiernitos
en
su
mole
de
pipian
Goûter
aux
romeritos
bien
tendres
dans
son
mole
de
pipian.
Chayotitos
calientitos
con
tortas
de
camarón
Des
chayotitos
bien
chauds
avec
des
tartines
de
crevettes.
Tiene
mole
de
oya
sasonado
con
cilantro
con
su
rama
de
epasote
con
su
Il
y
a
du
mole
de
oya
assaisonné
de
coriandre
avec
sa
branche
d'epazote
avec
sa
Flor
de
calabaza
soconostle
y
verdolaga
frijolitos
calientitos
Fleur
de
courge,
soconostle
et
pourpier,
haricots
bien
chauds.
Con
chilito
picadito
totillitas
calientitos
sacaditas
del
comal
Avec
du
piment
haché,
des
tortillas
bien
chaudes,
sorties
du
comal.
A
comer
pancita
con
los
agchados
que
vengo
bien
crudo
A
manger
de
la
panse
avec
les
Agchados,
je
suis
vraiment
malade.
Es
lo
que
tengo
señor
C'est
tout
ce
que
j'ai,
mon
cher.
La
tiene
suave
y
bien
calientita
con
su
callito
Elle
est
douce
et
bien
chaude
avec
son
petit
cal.
Sabroso
y
gordito
su
cebollita
muy
bien
picadita
Savoureux
et
gras,
son
petit
oignon
bien
haché.
Chicharrones
picositos
como
a
mi
me
va
a
Des
chicharons
épicés
comme
j'aime
Gustar
rromeritos
muy
tiernitos
en
su
mole
de
pipian
Goûter
aux
romeritos
bien
tendres
dans
son
mole
de
pipian.
Chayotitos
calientitos
con
tortas
de
camarón
Des
chayotitos
bien
chauds
avec
des
tartines
de
crevettes.
Vino
Pérez
Prado
tongo
lele
con
resortes
la
vitola
y
tun
tun
don
Vino
Pérez
Prado,
tongo
lele
avec
des
ressorts,
la
vitola
et
tun
tun
don.
Ramon
lalo
guerrero
pepe
el
toro
mantequilla
Ramon,
Lalo
Guerrero,
Pepe
el
Toro,
mantequilla.
Clavillaso
y
el
piporro
santo
y
blu
demon
se
pusieron
a
bailar
Clavillaso
et
el
Piporro,
Santo
et
Blu
Demon
se
sont
mis
à
danser.
Pachucos
hithoperos
rastafaris
y
caseros
guapacheros
y
roqueros
los
Pachucos,
hithoperos,
rastafaris
et
caseros,
guapacheros
et
roqueros,
les
Norteños
y
soneros
jaraneros
exconvictos
los
rastrillos
Norteños
et
soneros,
jaraneros,
ex-convicts,
les
rastrillos.
Y
el
panteón
los
tacubos
chava
flores
y
maldita
vecindad
Et
le
Panteón,
les
Tacubos,
Chava
Flores
et
Maldita
Vecindad.
Ando
bien
crudo
marcelo
Je
suis
vraiment
malade,
Marcelo.
A
comer
pancita
con
los
agchados
que
vengo
bien
crudo
A
manger
de
la
panse
avec
les
Agchados,
je
suis
vraiment
malade.
Es
lo
que
tengo
señor
C'est
tout
ce
que
j'ai,
mon
cher.
La
tiene
suave
y
bien
calientita
con
su
callito
Elle
est
douce
et
bien
chaude
avec
son
petit
cal.
Sabroso
y
gordito
su
cebollita
muy
bien
picadita
Savoureux
et
gras,
son
petit
oignon
bien
haché.
Nos
la
echamos
On
se
la
déguste
Chicharrones
picositos
como
a
mi
me
va
a
Des
chicharons
épicés
comme
j'aime
Gustar
rromeritos
muy
tiernitos
en
su
mole
de
pipian
Goûter
aux
romeritos
bien
tendres
dans
son
mole
de
pipian.
Chayotitos
calientitos
con
tortas
de
camarón
Des
chayotitos
bien
chauds
avec
des
tartines
de
crevettes.
Tiene
mole
de
oya
sasonado
con
cilantro
con
su
rama
de
epasote
con
su
Il
y
a
du
mole
de
oya
assaisonné
de
coriandre
avec
sa
branche
d'epazote
avec
sa
Flor
de
calabaza
soconostle
y
verdolaga
frijolitos
calientitos
con
Fleur
de
courge,
soconostle
et
pourpier,
haricots
bien
chauds,
avec
Chilito
picadito
totillitas
calientitas
charramascas
con
tepache
Du
piment
haché,
des
tortillas
bien
chaudes,
des
charramascas
avec
du
tepache.
Hilindrinas
charrascados
chinacates
cachirules
Hilindrinas,
charrascados,
chinacates,
cachirules.
Chichimecas
tesquirines
escamochas
se
me
reventó
el
barzon
Chichimecas,
tesquirines,
escamochas,
mon
barzon
a
explosé.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Eulalio Cervantes Galarza, Jose Paredes Pacho, Enrique Montes Arellano, Rolando Ortega Cuenca, Aldo Ruben Acuna Yance, Montes Arellano Enrique, Ortega Cuenca Rolando Javier, Acuna Yance Aldo Ruben, Paredes Pacho Jose Luis, Cervantes Ga
Attention! Feel free to leave feedback.