Maldito feat. Wreckless - Wicked Life - translation of the lyrics into German

Wicked Life - Wreckless , Maldito translation in German




Wicked Life
Verdorbenes Leben
Not a single to trust in this wicked life I live
Keinem Einzigen kann man trauen in diesem verdorbenen Leben, das ich lebe
Gotta keep a weapon tuck In case somebody wanna trip
Muss 'ne Waffe griffbereit halten, falls jemand Stress machen will
It's either you or me so ima empty out the clip
Es heißt du oder ich, also leer' ich das Magazin
Never been a bitch I'm quick to handle my own shit
War nie 'ne Memme, ich regel meinen Scheiß schnell selbst
Nothing nice about my life, committing crimes is routine
Nichts Nettes an meinem Leben, Verbrechen begehen ist Routine
You turn your back, you can jacked or get smoked like a fiend
Drehst du dich um, kannst du ausgeraubt oder weggepafft werden wie ein Junkie
It's not the way It used to be, now it's stabbing and blasting
Es ist nicht mehr so, wie es mal war, jetzt wird gestochen und geschossen
Everybody packing to subtract em' busting missions with fashion
Jeder trägt 'ne Waffe, um sie auszuschalten, erledigt Aufträge mit Stil
Hesitate to let it bang - could be a deadly mistake
Zögern zu schießen - könnte ein tödlicher Fehler sein
Move with caution bodies dropping ain't no calming the pain
Beweg dich vorsichtig, Leichen fallen, nichts lindert den Schmerz
It's been darker these nights, in the city of lights
Die Nächte sind dunkler geworden, in der Stadt der Lichter
Either you hustle or you struggle but only the strong survive
Entweder du rackest dich ab oder du kämpfst ums Überleben, aber nur die Starken überleben
It doesn't matter what side, or where you reside
Es ist egal, auf welcher Seite oder wo du wohnst
Is where you at, gotta be first to attack, wasting no time
Es geht darum, wo du bist, musst der Erste sein, der angreift, keine Zeit verschwenden
Hear what I'm saying, even your homies will leave you hanging
Hör, was ich sage, selbst deine Kumpels lassen dich hängen
Facing interrogation got em' pointing and blaming
Im Verhör bringen sie sie dazu, mit dem Finger zu zeigen und zu beschuldigen
These situations, happen often, not surprising at all
Diese Situationen passieren oft, überhaupt nicht überraschend
The reason why I might be solo, so they don't see em' fall
Der Grund, warum ich vielleicht allein bin, damit sie mich nicht fallen sehen
You can't predict the cycle, never know when you'll see a rival
Du kannst den Kreislauf nicht vorhersagen, weißt nie, wann du einen Rivalen triffst
It's Survival of the fittest, a Homicidal Wicked Psycho
Es ist das Überleben des Stärkeren, ein mörderischer, verdorbener Psycho
Not a single to trust in this wicked life I live
Keinem Einzigen kann man trauen in diesem verdorbenen Leben, das ich lebe
Gotta keep a weapon tuck Incase somebody wanna trip
Muss 'ne Waffe griffbereit halten, falls jemand Stress machen will
Its either you or me so ima empty out the clip
Es heißt du oder ich, also leer' ich das Magazin
Never been a bitch im quick to handle my own shit
War nie 'ne Memme, ich regel meinen Scheiß schnell selbst





Writer(s): Eddie Dealba, Maldito

Maldito feat. Wreckless - Wicked Life
Album
Wicked Life
date of release
08-11-2019



Attention! Feel free to leave feedback.