Maldy feat. J Alvarez - Tiempo de Vernos - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Maldy feat. J Alvarez - Tiempo de Vernos




Tiempo de Vernos
Temps de se voir
Esperando ese día
J'attends ce jour
De tenerte encima ′e mí, ¿Cómo sería, ah?
De t'avoir sur moi, comment ce serait, ah ?
Me imagino que en tu piel me perdería
Je m'imagine que je me perdrais dans ta peau
Serás siempre bienvenida
Tu seras toujours la bienvenue
Tiempo de vernos (Oh ohh)
Temps de se voir (Oh ohh)
De mirarnos a los ojos fijamente y darnos un beso (Oh oh oh)
De se regarder dans les yeux et de s'embrasser (Oh oh oh)
Lo que y yo hablamos por teléfono de frente hay que hacerlo
Ce que nous disons au téléphone, il faut le faire en face
Tenemos que vernos
Il faut qu'on se voie
Juntar nuestros cuerpos
Joindre nos corps
Y comernos
Et nous manger
Es tiempo de vernos (Oh ohh)
C'est le moment de se voir (Oh ohh)
De mirarnos a los ojos fijamente y darnos un beso (Oh oh ohh)
De se regarder dans les yeux et de s'embrasser (Oh oh ohh)
Lo que y yo hablamos por teléfono de frente hay que hacerlo
Ce que nous disons au téléphone, il faut le faire en face
Tenemos que vernos
Il faut qu'on se voie
Juntar nuestros cuerpos
Joindre nos corps
Y comernos
Et nous manger
Un romance que comienza
Une romance qui commence
Sin saber la hora ni la fecha
Sans savoir l'heure ni la date
Pero nos dimos cuenta por WhatsApp de las indirectas
Mais nous nous sommes rendu compte par WhatsApp des allusions
De esos mensajitos con fotito' desnudita′ que me muestras
De ces petits messages avec des photos dénudées que tu me montres
Tenemos que vernos, pongamos el lugar
Il faut qu'on se voie, fixons l'endroit
El día del encuentro que nos vamos a probar
Le jour de la rencontre, nous allons nous tester
Muchas son las ganas que no podemo' aguantar
Il y a tellement d'envie que nous ne pouvons pas supporter
Me gusta lo que hacemos por FaceTime
J'aime ce que nous faisons sur FaceTime
Es tiempo de comernos tonight
Il est temps de se manger ce soir
Es tiempo de vernos (Oh oh ohh)
C'est le moment de se voir (Oh oh ohh)
De mirarnos a los ojos fijamente y darnos un beso (Oh oh ohh)
De se regarder dans les yeux et de s'embrasser (Oh oh ohh)
Lo que y yo no hablamos por teléfono de frente hay que hacerlo
Ce que nous ne disons pas au téléphone, il faut le faire en face
Tenemos que vernos
Il faut qu'on se voie
Juntar nuestros cuerpos
Joindre nos corps
Y comernos
Et nous manger
Nos gustamos en verdad
Nous nous aimons vraiment
Si roncamo' pongámono′ pa′l problema
Si nous ronflons, nous nous mettrons au problème
Entrégate a la maldad
Laisse-toi aller à la méchanceté
con el juego sensual
Toi avec le jeu sensuel
Y el conocimiento del kamasutra
Et la connaissance du kamasutra
La malicia ya está
La malice est déjà
No más videos tocándote por el Snap
Plus de vidéos tu te touches sur Snap
Si podemo' grabarno′ en vivo Full HD
Si nous pouvons nous filmer en direct Full HD
Con esa carita que pones de enferma
Avec cette petite grimace que tu fais quand tu es malade
Me gustan como tú, así bien HP
J'aime les femmes comme toi, bien HP
Clima del sex (Sex)
Climat du sex (Sex)
Eso me lo (Sé)
Je le sais (Sais)
Uno' cuanto, que desconoce′
Quelques-uns, que tu ignores
Tírame una guiña', en tu mejor pose
Fais-moi un clin d'œil, dans ta meilleure pose
Que esos gritos se escuchen hasta el front desk
Que ces cris se fassent entendre jusqu'au front desk
Tiempo de vernos (Oh oh ohh)
Temps de se voir (Oh oh ohh)
De mirarnos a los ojos fijamente y darnos un beso (Oh oh ohh)
De se regarder dans les yeux et de s'embrasser (Oh oh ohh)
Lo que y yo no hablamos por teléfono de frente hay que hacerlo
Ce que nous ne disons pas au téléphone, il faut le faire en face
Tenemos que vernos
Il faut qu'on se voie
Juntar nuestros cuerpos
Joindre nos corps
Y comernos
Et nous manger
Es tiempo de vernos (Oh oh ohh)
C'est le moment de se voir (Oh oh ohh)
De mirarnos a los ojos fijamente y darnos un beso (Oh oh ohh)
De se regarder dans les yeux et de s'embrasser (Oh oh ohh)
Lo que y yo no hablamos por teléfono de frente hay que hacerlo
Ce que nous ne disons pas au téléphone, il faut le faire en face
Tenemos que vernos
Il faut qu'on se voie
Juntar nuestros cuerpos
Joindre nos corps
Y comernos
Et nous manger





Writer(s): Edwin F. Vazquez, Camille Marie Soto Malave, Javid Alvarez, Alexis Encarnacion Guridys, Alberto Mendoza, Ivan Rodrigues

Maldy feat. J Alvarez - Tiempo de Vernos
Album
Tiempo de Vernos
date of release
11-01-2019



Attention! Feel free to leave feedback.