Maleek Berry - Kontrol - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Maleek Berry - Kontrol




Kontrol
Kontrol
Ayyy ahhh (ah ah yeah)
Ayyy ahhh (ah ah yeah)
Ayy ahh Berry Pon Dis O
Ayy ahh Berry Pon Dis O
Maleeky Berry, Ladies ahh ahh
Maleeky Berry, Mesdames ahh ahh
Oh na na na
Oh na na na
You say you wan' make love to the bass line o (ahh ahh)
Tu dis que tu veux faire l'amour avec la ligne de basse o (ahh ahh)
You tell me say you no wan waste time o (ahh ahh)
Tu me dis que tu ne veux pas perdre de temps o (ahh ahh)
You say them other girls haffi stand in line o (ahh ahh)
Tu dis que les autres filles doivent faire la queue o (ahh ahh)
You tell me say them go watch while we slow whyne o (ahh ahh)
Tu me dis qu'elles vont regarder pendant qu'on se balance lentement o (ahh ahh)
Oh you say you wan' take Kontrol (Kontrol Yeah yeah)
Oh tu dis que tu veux prendre le Kontrol (Kontrol Yeah yeah)
Ayy you say you wan' take Kontrol (Kontrol Yeah yeah)
Ayy tu dis que tu veux prendre le Kontrol (Kontrol Yeah yeah)
The way she dey do me o fe gba Kontrol (Kontrol Kontrol)
La façon dont elle me fait o fe gba Kontrol (Kontrol Kontrol)
See the way you dey roll it o fe gba Kontrol
Vois la façon dont tu la fais rouler o fe gba Kontrol
See my baby want to take Kontrol now
Vois ma chérie veut prendre le Kontrol maintenant
Sexy Farabale, so you wan' take charge here (okay)
Sexy Farabale, tu veux donc prendre les choses en main ici (okay)
Girl I no mind, go do ya ting gal I'll be quiet (yeah)
Chérie, ça ne me dérange pas, fais ce que tu as à faire, je vais me taire (yeah)
I no lie, baby when I say it's your time
Je ne mens pas, bébé, quand je dis que c'est ton heure
She say make I hol' tight, now she say she wan give me dat.
Elle dit que je dois tenir bon, maintenant elle dit qu'elle veut me donner ça.
She gimme African Waist like Tiwa (ahhh)
Elle me donne une taille africaine comme Tiwa (ahhh)
She wan gimme that work like Rihanna (yeah)
Elle veut me donner ce travail comme Rihanna (yeah)
Se ri bo se rotate e be like a tyre
Se ri bo se faire tourner comme un pneu
She dey make man stand ovation
Elle fait se lever les hommes en ovation
Her baka don cause inflation, for the nation
Son baka a provoqué l'inflation, dans la nation
You say you wan' make love to the bass line o (ahh ahh)
Tu dis que tu veux faire l'amour avec la ligne de basse o (ahh ahh)
You tell me say you no wan' waste time o (ahh ahh)
Tu me dis que tu ne veux pas perdre de temps o (ahh ahh)
You say them other girls haffi stand in line o (ahh ahh)
Tu dis que les autres filles doivent faire la queue o (ahh ahh)
You tell me say them go watch while we slow whyne o (ahh ahh)
Tu me dis qu'elles vont regarder pendant qu'on se balance lentement o (ahh ahh)
Oh you say you wan' take Kontrol (Kontrol Yeah yeah)
Oh tu dis que tu veux prendre le Kontrol (Kontrol Yeah yeah)
Ayy you say you wan' take Kontrol (Kontrol Yeah yeah)
Ayy tu dis que tu veux prendre le Kontrol (Kontrol Yeah yeah)
The way she dey do me o fe gba Kontrol (Kontrol Kontrol)
La façon dont elle me fait o fe gba Kontrol (Kontrol Kontrol)
See the way you dey roll it o fe gba Kontrol
Vois la façon dont tu la fais rouler o fe gba Kontrol
See my baby want to take Kontrol now
Vois ma chérie veut prendre le Kontrol maintenant
Chaley she know she the baddest Ten over ten she know it
Chaley elle sait qu'elle est la plus mauvaise Dix sur dix elle le sait
I no know how she dey manage, the African ting she dey roll with
Je ne sais pas comment elle fait, le truc africain qu'elle fait tourner
Fine face like Genevieve, anything you want I go be
Un beau visage comme Genevieve, tout ce que tu veux, je serai
Ill be right here I no leave, all my love girl me ah go give
Je serai juste ici, je ne partirai pas, tout mon amour, chérie, je vais te le donner
She gimme African Waist like Tiwa (ahhh)
Elle me donne une taille africaine comme Tiwa (ahhh)
She wan gimme that work like Rihanna (yeah)
Elle veut me donner ce travail comme Rihanna (yeah)
Se ri bo se rotate e be like a tyre
Se ri bo se faire tourner comme un pneu
She dey make man stand ovation
Elle fait se lever les hommes en ovation
Her baka don cause inflation, for the nation
Son baka a provoqué l'inflation, dans la nation
You say you wan' make love to the bass line o (ahh ahh)
Tu dis que tu veux faire l'amour avec la ligne de basse o (ahh ahh)
You tell me say you no wan' waste time o (ahh ahh)
Tu me dis que tu ne veux pas perdre de temps o (ahh ahh)
You say them other girls haffi stand in line o (ahh ahh)
Tu dis que les autres filles doivent faire la queue o (ahh ahh)
You tell me say them go watch while we slow whyne o (ahh ahh)
Tu me dis qu'elles vont regarder pendant qu'on se balance lentement o (ahh ahh)
Oh you say you wan' take Kontrol (Kontrol Yeah yeah)
Oh tu dis que tu veux prendre le Kontrol (Kontrol Yeah yeah)
Ayy you say you wan' take Kontrol (Kontrol Yeah yeah)
Ayy tu dis que tu veux prendre le Kontrol (Kontrol Yeah yeah)
The way she dey do me o fe gba Kontrol (Kontrol Kontrol)
La façon dont elle me fait o fe gba Kontrol (Kontrol Kontrol)
See the way you dey roll it o fe gba Kontrol
Vois la façon dont tu la fais rouler o fe gba Kontrol
See my baby want to take Kontrol now
Vois ma chérie veut prendre le Kontrol maintenant
All my African girls gimme whyne o (Shake it!)
Toutes mes filles africaines, donnez-moi un whyne o (Secouez-le !)
All my London girls gimme whyne o (ahh shake it!)
Toutes mes filles de Londres, donnez-moi un whyne o (ahh secouez-le !)
My Caribbean girls gimme whyne o (ahh shake it, shake it)
Mes filles des Caraïbes, donnez-moi un whyne o (ahh secouez-le, secouez-le)
All girls around the world gimme whyne o
Toutes les filles du monde, donnez-moi un whyne o





Writer(s): maleek berry


Attention! Feel free to leave feedback.