Maleh - Nadie Como Tú - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Maleh - Nadie Como Tú




Nadie Como Tú
Personne comme toi
Todo el mundo piensa que y yo
Tout le monde pense que toi et moi
No debemos estar juntos sabes
Nous ne devrions pas être ensemble, tu sais
Pero cuando te me acercas no
Mais quand tu t'approches de moi, je ne peux pas
No resisto todo se me cae
Je ne peux pas résister, tout s'effondre
It's a difficult decision
C'est une décision difficile
Si te abrazo ya no puedo decir no
Si je t'embrasse, je ne peux plus dire non
Vete que ya no te quiero no
Va-t'en, je ne t'aime plus, non
No convence ni un poquito sabes
Ça ne convainc pas du tout, tu sais
Tu tienes todo aquí en mi corazón
Tu as tout ici dans mon cœur
Si sonríes solo digo dale
Si tu souris, je dis juste allez
Nobody has the reason
Personne n'a la raison
Si te abrazo ya no puedo decir no
Si je t'embrasse, je ne peux plus dire non
Nadie como me descontrola
Personne comme toi ne me déstabilise
Cuando te me acercas no soy yo
Quand tu t'approches de moi, je ne suis plus moi-même
No si son tus labios que provocan
Je ne sais pas si ce sont tes lèvres qui provoquent
Pero se me enciende el corazón oh oh
Mais mon cœur s'enflamme oh oh
Nadie como me descontrola
Personne comme toi ne me déstabilise
Cuando te me acercas no soy yo
Quand tu t'approches de moi, je ne suis plus moi-même
No si son tus labios que provocan
Je ne sais pas si ce sont tes lèvres qui provoquent
Pero se me enciende el corazón oh oh
Mais mon cœur s'enflamme oh oh
Nadie entiende como es nuestro amor
Personne ne comprend comment est notre amour
Todos hablan de lo que no saben
Tout le monde parle de ce qu'il ne sait pas
Es sencillo somos y yo
C'est simple, c'est toi et moi
Ni una sombra ya más nada cabe
Pas une ombre de plus, rien ne rentre
Every time I need you
Chaque fois que j'ai besoin de toi
apareces y me doblas la razón
Tu apparais et tu me fais perdre la raison
Nadie como me descontrola
Personne comme toi ne me déstabilise
Cuando te me acercas no soy yo
Quand tu t'approches de moi, je ne suis plus moi-même
No si son tus labios que provocan
Je ne sais pas si ce sont tes lèvres qui provoquent
Pero se me enciende el corazón
Mais mon cœur s'enflamme
Nadie como me descontrola
Personne comme toi ne me déstabilise
Cuando te me acercas no soy yo
Quand tu t'approches de moi, je ne suis plus moi-même
No si son tus labios que provocan
Je ne sais pas si ce sont tes lèvres qui provoquent
Pero se me enciende el corazón
Mais mon cœur s'enflamme
Lo que siento es que este amor no se cansa
Ce que je ressens, c'est que cet amour ne se lasse pas
Solo crece cada vez que te ve
Il ne fait que grandir chaque fois qu'il te voit
Se calma solo cuando esta soñándote
Il ne se calme que lorsqu'il rêve de toi
Lo que siento es que este amor no se cansa
Ce que je ressens, c'est que cet amour ne se lasse pas
Solo crece cada vez que te ve
Il ne fait que grandir chaque fois qu'il te voit
Se calma solo cuando esta soñándote
Il ne se calme que lorsqu'il rêve de toi
Nadie como me descontrola
Personne comme toi ne me déstabilise
Cuando te me acercas no soy yo
Quand tu t'approches de moi, je ne suis plus moi-même
No si son tus labios que provocan
Je ne sais pas si ce sont tes lèvres qui provoquent
Pero se me enciende el corazón
Mais mon cœur s'enflamme
Nadie como tú.
Personne comme toi.






Attention! Feel free to leave feedback.