Lyrics and translation Malena Ernman feat. Fredrik Kempe - La Voix

La Voix

Can you keep a secret?
Can you keep a secret?
I'm in love with you

Can you make a promise?
Can you make a promise?
Stay forever true
Then I'm forever yours

Je t'aime, amour, quand j'entends la voix
Je t'aime, ma vie, c'est jamais sans toi
Je vis ma vie pour toi
C'est l'univers pour moi
Je t'aime, amour, quand j'entends la voix

Tell me what you're feeling
Tell me what you're feeling
I just wanna know
Tell me what you're dreaming
Tell me what you're dreaming
Let your feelings show
Stay and don't let go

Je t'aime, amour, quand j'entends la voix
Je t'aime, ma vie, c'est jamais sans toi
Je vis ma vie pour toi
C'est l'univers pour moi
Je t'aime, amour, quand j'entends la voix

Je t'aime, amour, quand j'entends la voix
Je t'aime, ma vie, c'est jamais sans toi
Je vis ma vie pour toi
C'est l'univers pour moi
Je t'aime, amour, quand j'entends la voix
J'entends la voix, ma vie

La Voix

Tu peux garder un secret?
Tu peux garder un secret?
Je suis amoureuse de toi

Peux-tu faire une promesse?
Peux-tu faire une promesse?
Reste toujours fidèle
Alors je suis à jamais tienne

Je t'aime, amour, quand j'entends ta voix
Je t'aime, ma vie, c'est jamais sans toi
Je vis ma vie pour toi
C'est l'univers pour moi
Je t'aime, amour, quand j'entends ta voix

Dis-moi ce que tu ressens
Dis-moi ce que tu ressens
J'ai juste besoin de savoir
Dis-moi ce que tu rêves
Dis-moi ce que tu rêves
Laisse tes sentiments s'exprimer
Reste et ne me lâche pas

Je t'aime, amour, quand j'entends ta voix
Je t'aime, ma vie, c'est jamais sans toi
Je vis ma vie pour toi
C'est l'univers pour moi
Je t'aime, amour, quand j'entends ta voix

Je t'aime, amour, quand j'entends ta voix
Je t'aime, ma vie, c'est jamais sans toi
Je vis ma vie pour toi
C'est l'univers pour moi
Je t'aime, amour, quand j'entends ta voix
J'entends ta voix, ma vie