Malena Ernman feat. Nils Landgren - Visa från Utanmyra - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Malena Ernman feat. Nils Landgren - Visa från Utanmyra




Åh, tysta ensamhet
О, тихое одиночество
Var skall jag nöje finna
Где я найду удовольствие
Bland sorg som ingen vet
Среди печалей, о которых никто не знает
Skall mina dar försvinna
Исчезнут ли мои дни
En börda tung som sten
Бремя, тяжелое, как камень
Mig möter vart jag går
Встретимся там, куда я пойду
Bland tusen finns knappt en
Среди тысячи едва ли найдется один
Som kärlek rätt förstår
Как правильно понимает любовь
Det är den tyngsta sorg
Это самое тяжелое горе
Som jorden månde bära
Как земля вынесет
Att man ska mista bort
Быть потерянным
Sin allra hjärtas kära
Дорогой его сердцу
Det är den tyngsta sorg
Это самое тяжелое горе
Som solen övergår
Когда солнце заходит
Att man ska älska den
Что тебе это должно понравиться
Man aldrig nånsin får
Ты никогда не получишь
Emellan dig och mig
Между тобой и мной
Där tändes upp en låga
Там был зажжен огонь
Där tändes upp en eld
Там был разведен костер
Som är en daglig plåga
Что является ежедневным мучением
Hur skall jag dämpa den
Как мне его усмирить
Vet jag alls ingen ro
Я вообще не знаю покоя
Jag sörjer till min död
Я буду скорбеть до самой своей смерти
Om jag dig ej kan
Если я не смогу до тебя дозвониться





Writer(s): Dp, Jan Johansson, Bjoern Lindroth


Attention! Feel free to leave feedback.