Malena Ernman - Den blomstertid nu kommer - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Malena Ernman - Den blomstertid nu kommer




Den blomstertid nu kommer
Цветочное время приходит
Med lust och fägring stor
С желанием и ферингом великим
Du nalkas ljuva sommar
Ты приближаешься к сладкому лету.
gräs och gröda gror
Когда трава и посевы растут
Med blid och livlig värma
С нежным и живым теплом
Till allt som varit dött
За все, что было мертво.
Sig solens strålar närma
Пусть солнечные лучи приблизятся.
Och allt blir återfött
И все перерождается.
De fagra blomsterängar
Прекрасные клумбы
Och åkerns ädla säd
И благородное зерно в поле.
De rika örtesängar
Богатые грядки с травами
Och lundens gröna träd
И зеленые деревья рощи.
De skola oss påminna
Школа напоминает нам
Guds godhets rikedom
Богатство Божьей благости
Att vi den nåd besinna
Чтобы мы могли получить милость.
Som räcker året om
Хватит на год.
Välsigna årets gröda
Благословение урожая года
Och vattna du vårt land
И ты орошаешь нашу землю.
Giv alla människor föda
Дайте всем людям пищу.
Välsigna sjö och strand
Благослови море и пляж!
Välsigna dagens
Благослови сегодняшний день
Och kvällens vilostund
И остаток вечера ...
Låt livets källa flöda
Позволь источнику жизни течь.
Ur ordets djupa grund
Из глубин слова





Writer(s): Tobias Froberg, Britt Hallqvist, Israel Kolmodin, Johan Wallin


Attention! Feel free to leave feedback.