Lyrics and translation Malena Ernman - Så mörk är natten

Så mörk är natten

Så mörk är natten i midvintertid
Men se då nalkas lucia
Hon kommer den goda med ljuset hit
Hon kommer med hälsning om julefrid
Hon kommer med ljus i sin krona

I mörka natten i midvintertid
Vi hälsa dej väna lucia
Välkommen du goda med ljuset hit
Välkommen med hälsning om julefrid
Välkommen med ljus i din krona

La nuit est si sombre

La nuit est si sombre au milieu de l'hiver
Mais vois, Sainte-Lucie approche
Elle vient, la bonne, avec la lumière ici
Elle vient avec des salutations de paix de Noël
Elle vient avec la lumière dans sa couronne

Dans la nuit noire au milieu de l'hiver
Nous te saluons, chère Sainte-Lucie
Bienvenue, toi la bonne, avec la lumière ici
Bienvenue avec des salutations de paix de Noël
Bienvenue avec la lumière dans ta couronne