Lyrics and translation Malena Villa feat. Clara Cava - Cero

Cero

Hace tiempo que estoy en cualquiera
Hace tanto que perdí la cuenta
Mis amigos no me ven contenta
Es que no hay nadie que me comprenda

A la noche es cuando más me afecta
Y por eso me fumo otra seca
Para ver si me distraigo un poco
Y dejo de pensar en nosotros

Me corto el pelo
Cambio el ropero
Quiero algo nuevo
Algo sincero

Y una vez más no queda otra que empezar de Cero
Cero, Cero
Y una vez más no queda otra que empezar de Cero

Hace tiempo ando en otro planeta
Volando alto brillo en ultravioleta
Igual me siento mal, no hay nada que me convenza
A todo le falta sal, me paso todo el día sad

Necesito que alguien me contenga
Quiero poner todas mis cosas en venta
Me desaté, soy otra, ahora cambié
Todo esto viejo ya fue, necesito algo nuevo, fija que

Me corté el pelo
Cambié el ropero
Estoy fit, ahora entreno
Prendí todo fuego

Y una vez más no queda otra que empezar de Cero
Cero, Cero
Y una vez más no queda otra que empezar de Cero

Cero, Cero
Y una vez más no queda otra que empezar de Cero

Hace tiempo que estoy en cualquiera (Cero)
Hace tanto que perdí la cuenta (Cero)
Mis amigos no me ven contenta
Y una vez más no queda otra que empezar de Cero

Zéro

Cela fait longtemps que je suis avec n'importe qui
Il y a tellement longtemps que j'ai perdu le compte
Mes amis ne me voient pas heureuse
C'est qu'il n'y a personne qui me comprenne

Le soir, c'est quand ça me touche le plus
Et c'est pour ça que j'allume une autre cigarette
Pour voir si je me distrais un peu
Et j'arrête de penser à nous

Je me coupe les cheveux
Je change de garde-robe
Je veux quelque chose de nouveau
Quelque chose de sincère

Et une fois de plus, il n'y a pas d'autre choix que de recommencer à Zéro
Zéro, Zéro
Et une fois de plus, il n'y a pas d'autre choix que de recommencer à Zéro

Cela fait longtemps que je suis sur une autre planète
Je vole haut, je brille en ultraviolet
Je me sens quand même mal, il n'y a rien qui me convainc
Tout manque de sel, je passe toute la journée triste

J'ai besoin que quelqu'un me retienne
Je veux mettre toutes mes affaires en vente
Je me suis déchaînée, je suis une autre, maintenant j'ai changé
Tout ça, c'est du passé, j'ai besoin de quelque chose de nouveau, tu vois que

Je me suis coupé les cheveux
J'ai changé de garde-robe
Je suis fit, maintenant je m'entraîne
J'ai tout mis le feu

Et une fois de plus, il n'y a pas d'autre choix que de recommencer à Zéro
Zéro, Zéro
Et une fois de plus, il n'y a pas d'autre choix que de recommencer à Zéro

Zéro, Zéro
Et une fois de plus, il n'y a pas d'autre choix que de recommencer à Zéro

Cela fait longtemps que je suis avec n'importe qui (Zéro)
Il y a tellement longtemps que j'ai perdu le compte (Zéro)
Mes amis ne me voient pas heureuse
Et une fois de plus, il n'y a pas d'autre choix que de recommencer à Zéro