Malena Villa feat. Xavibo - Te odio - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Malena Villa feat. Xavibo - Te odio




Dame un segundo de paz
дай мне секунду покоя
Necesito descansar
мне нужен отдых
Ya no te soporto más
я больше не могу тебя терпеть
Te odio
я тебя ненавижу
Ojalá que se separen todas tus bandas favoritas
Я надеюсь, что все твои любимые группы распадутся.
Y a tu novio lo atropelle un camión con dinamita
А твоего парня сбил грузовик с динамитом
Que se pierda de nuevo tu perro
Пусть ваша собака снова потеряется
Y lo encuentre alguien que sepa quererlo
И тот, кто умеет любить, находит
Que te echen de tu barrio
быть выгнанным из вашего района
Te abuchee todo el estadio
Тебя освистал весь стадион
Te dije te quiero a diario
Я говорил тебе, что люблю тебя каждый день
Y ahora siento lo contrario
А теперь я чувствую обратное
Quiero que llores como te lloré
Я хочу, чтобы ты плакала, как я плакала из-за тебя
Que el que duerma a tu lado esté por interés
Что тот, кто спит рядом с тобой, из интереса
Que te deje plantada una y otra vez
Это оставляет вас снова и снова
Que te borren y te hagan desaparecer
Что они стирают тебя и заставляют исчезнуть
Y no quiero que pienses que no te olvidé
И я не хочу, чтобы ты думал, что я тебя не забыл
Con un poco de suerte no te vuelvo a ver
Если повезет, я больше тебя не увижу
Con qué droga me hiciste llegarte a querer
Каким наркотиком ты заставил меня полюбить тебя?
Te odio más de lo que algún día te amé
Я ненавижу тебя больше, чем когда-либо любил тебя
Ojalá que nunca más puedas dormir bien por las noches
Я надеюсь, что ты больше никогда не сможешь хорошо спать по ночам
Y la policía encuentre las drogas que hay en tu coche
И полиция находит наркотики в твоей машине.
Ojalá que se te caiga el pelo
Я надеюсь, что ваши волосы выпадают
Y que pierdas siempre todos tus vuelos
И что ты всегда теряешь все свои рейсы
Que te vuelvas secundario
Что ты становишься второстепенным
Te bajen del escenario
увести тебя со сцены
Te dije te quiero a diario
Я говорил тебе, что люблю тебя каждый день
Y ahora siento lo contrario
А теперь я чувствую обратное
Quiero que llores como te lloré
Я хочу, чтобы ты плакала, как я плакала из-за тебя
Que el que duerma a tu lado esté por interés
Что тот, кто спит рядом с тобой, из интереса
Que te dejen plantado una y otra vez
Вставать снова и снова
Que te borren y te hagan desaparecer
Что они стирают тебя и заставляют исчезнуть
Y no quiero que pienses que no te olvidé
И я не хочу, чтобы ты думал, что я тебя не забыл
Con un poco de suerte no te vuelvo a ver
Если повезет, я больше тебя не увижу
Con qué droga me hiciste llegarte a querer
Каким наркотиком ты заставил меня полюбить тебя?
Te odio más de lo que algún día te amé
Я ненавижу тебя больше, чем когда-либо любил тебя
Quiero que llores como te lloré
Я хочу, чтобы ты плакала, как я плакала из-за тебя





Writer(s): Andres Goiburu, Malena Villa, Renzo Luca Chiumiento, Xavier Bofill Pérez

Malena Villa feat. Xavibo - Te Odio
Album
Te Odio
date of release
16-08-2023



Attention! Feel free to leave feedback.