Malena Villa - Que me quieras - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Malena Villa - Que me quieras




Que me quieras
I Want You to Love Me
Yo no quiero que me quieras bien
I don't want you to love me well
Tampoco quiero que me quieras mal
I don't want you to love me badly either
Simplemente quiero que vos quieras
I just want you to want
Quererme otra noche para descansar
To love me another night to rest
Y si hoy me venís a buscar
And if you come looking for me today
No te voy a poder contestar
I won't be able to answer you
Porque estoy ocupada pensando
Because I'm busy thinking
Cómo hago para que me quieras más
How to make you love me more
Vivo la vida así
I live life like this
Salto pasos me adelanto
I jump ahead in steps
Y siempre estoy esperando
And I'm always waiting
Que digas cuándo te querés ir
For you to say when you want to leave
Y siempre estoy esperando
And I'm always waiting
Que digas que me querés a
For you to say that you love me
Yo no quiero subirme a ese tren
I don't want to get on that train
Tampoco quiero ponerme a correr
I don't want to start running either
Solamente me tomo mi tiempo
I just take my time
Para darme cuenta cuánto me querés
To realize how much you love me
Vivo la vida así
I live life like this
Trato de entender el mundo
I try to understand the world
Y te quiero tan profundo
And I love you so deeply
Que no me alcanza quererme a
That I don't have enough to love myself
Y te quiero tan profundo
And I love you so deeply
Que no me alcanza quererme a
That I don't have enough to love myself
No me alcanza quererme a
I don't have enough to love myself
No me alcanza
I don't have enough
Quererme a
To love myself





Writer(s): Malena Villa, Renzo Luca Chiumiento


Attention! Feel free to leave feedback.