Lyrics and translation Malena Villa - Solo tú

Solo tú

Otra noche que no puedo verte
Y trato de ser inteligente
Siempre que oscurece hace tanto frío
Quisiera que estuvieras acá conmigo

¿Por qué te importó tanto la gente?
Si ya no somos adolescentes
Es que siempre tuve el corazón dormido
Y ahora me dejaste el corazón partido

Solo tú, Solo tú
Fuiste como un déjà vu
Mi vida tan llena pero tan vacía
No tiene sentido sin tu compañía

Solo tú, Solo tú
Fuiste como un déjà vu
Mi vida tan llena pero tan vacía
No tiene sentido sin tu compañía

Otro día que paso sin tenerte
Y trato de ser indiferente
Que no estemos juntos me hace tanto ruido
Si consigo algo después no lo cuido

Porque nadie me enseñó a ser fuerte
Ni a reconocer cuando se pierde
Si creció está cerca de la muerte
Y el amor no deja de dolerte

Solo tú, Solo tú
Fuiste como un déjà vu
Mi vida tan llena pero tan vacía
No tiene sentido sin tu compañía

Solo tú, Solo tú
Fuiste como un déjà vu
Mi vida tan llena pero tan vacía
No tiene sentido sin tu compañía

Solo tú, Solo tú
Fuiste como un déjà vu
Mi vida tan llena pero tan vacía
No tiene sentido sin tu compañía

Seul toi

Une autre nuit où je ne peux pas te voir
Et j'essaie d'être intelligente
Chaque fois que la nuit tombe, il fait si froid
J'aimerais que tu sois là avec moi

Pourquoi les gens t'ont-ils tant importé ?
Si nous ne sommes plus des adolescents
C'est que mon cœur a toujours dormi
Et maintenant, tu m'as laissé le cœur brisé

Seul toi, Seul toi
Tu étais comme un déjà-vu
Ma vie si pleine, mais si vide
Elle n'a aucun sens sans ta compagnie

Seul toi, Seul toi
Tu étais comme un déjà-vu
Ma vie si pleine, mais si vide
Elle n'a aucun sens sans ta compagnie

Un autre jour que je passe sans te sentir
Et j'essaie d'être indifférente
Le fait que nous ne soyons pas ensemble me fait tellement de bruit
Si j'obtiens quelque chose après, je ne l'entretiens pas

Parce que personne ne m'a appris à être forte
Ni à reconnaître quand on perd
Si elle a grandi, elle est proche de la mort
Et l'amour ne cesse pas de te faire mal

Seul toi, Seul toi
Tu étais comme un déjà-vu
Ma vie si pleine, mais si vide
Elle n'a aucun sens sans ta compagnie

Seul toi, Seul toi
Tu étais comme un déjà-vu
Ma vie si pleine, mais si vide
Elle n'a aucun sens sans ta compagnie

Seul toi, Seul toi
Tu étais comme un déjà-vu
Ma vie si pleine, mais si vide
Elle n'a aucun sens sans ta compagnie