Lyrics and translation Maler - Gris
Lágrimas,
tormento,
fue
tan
lento
Larmes,
tourment,
c'était
si
lent
Me
empujaste
por
la
espalda
Tu
m'as
poussé
dans
le
dos
Ahogada
en
los
tesoros
que
jamás
amor
Noyée
dans
les
trésors
que
jamais
l'amour
Supiste
valorar
Tu
n'as
jamais
su
apprécier
Y
te
vi,
sonreír
Et
je
t'ai
vu,
sourire
Todo
el
mundo
estuvo
de
testigo
Tout
le
monde
en
a
été
témoin
¿Porque
ahora?
cuando
al
fin
sonrió
Pourquoi
maintenant
? quand
enfin
elle
a
souri
Ya
no
hay
nada
que
hablar
Il
n'y
a
plus
rien
à
dire
Todo
se
vuelve
gris
Tout
devient
gris
Cuando
pienso
en
ti
Quand
je
pense
à
toi
Todo
se
tiñe
gris
Tout
se
teinte
de
gris
Aléjate
de
mí
Éloigne-toi
de
moi
Todo
se
vuelve
gris
Tout
devient
gris
Cuando
estoy
junto
a
ti
Quand
je
suis
près
de
toi
Cielo
frio
y
gris
Ciel
froid
et
gris
Aléjate
de
mí
Éloigne-toi
de
moi
Contando
los
minutos,
los
segundos
Comptage
des
minutes,
des
secondes
Espere
que
regresaras
J'ai
attendu
que
tu
reviennes
Y
cada
intuición,
falsa
ilusión
Et
chaque
intuition,
fausse
illusion
Se
convertía
en
puñalada
Se
transformait
en
coup
de
poignard
Ya
no
se
llorar
Je
ne
sais
plus
pleurer
Ya
no
se
amar
Je
ne
sais
plus
aimer
No
puedo
sentir
Je
ne
peux
plus
sentir
No
volverá
a
latir
Il
ne
battra
plus
Todo
se
vuelve
gris
Tout
devient
gris
Cuando
pienso
en
ti
Quand
je
pense
à
toi
Todo
se
tiñe
gris
Tout
se
teinte
de
gris
Aléjate
de
mí
Éloigne-toi
de
moi
Todo,
todo
se
ve
tan
gris,
tan
gris
Tout,
tout
semble
si
gris,
si
gris
Amor,
ya
aléjate
de
mi,
de
mi
Amour,
éloigne-toi
de
moi,
de
moi
Todo
se
vuelve
gris
Tout
devient
gris
Cuando
estoy
junto
a
ti
(aléjate
de
mi,
de
mi)
Quand
je
suis
près
de
toi
(éloigne-toi
de
moi,
de
moi)
Mi
cielo
frio
y
gris
Mon
ciel
froid
et
gris
Aléjate
de
mí
Éloigne-toi
de
moi
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.