Malevolence - In the Face of Death - translation of the lyrics into German

In the Face of Death - Malevolencetranslation in German




In the Face of Death
Angesichts des Todes
The freedom of evil
Die Freiheit des Bösen
I am torn between the lies of who you want me to be
Ich bin zerrissen zwischen den Lügen, zu denen du mich machen willst
Dead weight of the world on my back
Tote Last der Welt auf meinem Rücken
No god calls out to me
Kein Gott ruft nach mir
I've gotta' find a way out
Ich muss einen Ausweg finden
I keep hoping for some way out
Ich hoffe weiterhin auf einen Ausweg
I keep hoping for some sanity
Ich hoffe weiterhin auf etwas Vernunft
No truth to the words that you spit
Keine Wahrheit in den Worten, die du spuckst
My world falling around me.
Meine Welt stürzt um mich herum zusammen
Crushed by the reaper's hand
Zerquetscht von der Hand des Sensenmanns
A dying light
Ein sterbendes Licht
Feel the knife leave your skin
Spüre das Messer deine Haut verlassen
Your time to die
Deine Zeit zu sterben
Silence moves everything
Stille bewegt alles
Now you shall know
Jetzt wirst du wissen
The ones you mistrusted will reap what you've sown.
Die, denen du misstraut hast, werden ernten, was du gesät hast
And as the days grow longer and longer
Und während die Tage länger und länger werden
The nights grow colder and colder
Die Nächte kälter und kälter
Lead a life of misery
Führe ein Leben des Elends
Born to die in this endless fucking insanity.
Geboren, um in dieser endlosen verdammten Wahnsinn zu sterben
Life is an hour glass
Leben ist eine Sanduhr
You have less than you think
Du hast weniger als du denkst
The devil holds the sand
Der Teufel hält den Sand
As he decides your fate
Während er über dein Schicksal entscheidet
In the dark I stand alone
Im Dunkeln stehe ich allein
In the dark I know I am home.
Im Dunkeln weiß ich, ich bin zu Hause
WHEN NO ONE CARES, THE WORLD SEEMS COLDER.
WENN NIEMAND SICH KÜMMERT, WIRKT DIE WELT KÄLTER
BUT IN THE FACE OF DEATH - I AM STRONGER.
DOCH ANGESICHTS DES TODES - BIN ICH STÄRKER





Writer(s): Alex Taylor, Wilkie Robinson, Charlie Thorpe, Josh Baines, Konan Hall


Attention! Feel free to leave feedback.