Malevolence feat. Kevin The Merciless Concept - Wasted Breath - translation of the lyrics into German

Wasted Breath - Malevolence translation in German




Wasted Breath
Verschwendeter Atem
Decade of wasted days
Jahrzehnt verschwendeter Tage
Don't need you telling me, and I will not beg for sympathy
Brauche nicht deine Worte und ich bettle nicht um Mitleid
Something you'll never know
Etwas, das du nie erfahren wirst
Step back, take a look at your life, what do you really have to show
Tritt zurück, betrachte dein Leben, was hast du wirklich vorzuweisen
Fast paced
Hohes Tempo
You'll be pushed aside, lie upon lie, time after fucking time
Du wirst weggestoßen, Lüge um Lüge, Mal um verdammtes Mal
One small step forward
Ein kleiner Schritt vorwärts
But you were left behind
Doch du bliebst zurück
We're tearing it down with you still trapped inside
Wir reißen es nieder, während du noch gefangen bist
Diseased with the sickness of greed
Verseucht von der Krankheit der Gier
Ten long years of relentless repeat
Zehn lange Jahre voller gnadenloser Wiederholung
You're the plague in societies chest
Du bist die Pest in der Brust der Gesellschaft
Another waste of space, another wasted breath
Noch mehr Raumverschwendung, noch mehr verschwendeter Atem
Another wasted breath
Noch mehr verschwendeter Atem
Behind the silence you're caught in the fire
Hinter der Stille fängst du Feuer
Another victim of your own desire
Ein weiteres Opfer deiner eigenen Begierde
Now all your bridges have burnt
Alle deine Brücken sind nun verbrannt
Seek your comfort in the flames
Sucht deinen Trost in den Flammen
I feel no sympathy now for your misery
Ich empfinde kein Mitleid mehr mit deinem Elend
The way you talk has your mind enslaved
Deine Sprechweise versklavt deinen Verstand
You're pathetic, so generic
Du bist erbärmlich, so austauschbar
Backstabber to the place that built you
Hinterfotzig dem Ort gegenüber, der dich geprägt hat
Mindless addiction to self satisfaction
Gedankenlose Abhängigkeit von Selbstzufriedenheit
Perverted senses of a false attraction
Pervertierte Wahrnehmung falscher Anziehung
Exposed to the masses
Bloßgestellt vor der Menge
Running low on your chances
Deine Chancen schwinden
I cease to heed the glamour that blinds you
Ich schenke dem Trugbild keinen Glauben, das dich blendet
Will not be led astray by those that you look to
Werde nicht durch deine Vorbilder irregeleitet
It's clear with time you have wasted your whole life
Es ist klar, du hast dein Leben verschwendet
The judgement is cast, let the guilty descend
Das Urteil ist gesprochen, lass die Schuldigen untergehen
It's clear with time you have wasted your whole life
Es ist klar, du hast dein Leben verschwendet
Let the guilty descend
Lass die Schuldigen untergehen
Forever lost in the daydream of normality
Für immer verloren im Tagtraum der Normalität
Decade of wasted days
Jahrzehnt verschwendeter Tage
Don't need you telling me, and I will not beg for sympathy
Brauche nicht deine Worte und ich bettle nicht um Mitleid
Something you'll never know
Etwas, das du nie erfahren wirst
Step back, take a look at your life, what do you really have to show
Tritt zurück, betrachte dein Leben, was hast du wirklich vorzuweisen
Fast paced
Hohes Tempo
You'll be pushed aside, lie upon lie, time after fucking time
Du wirst weggestoßen, Lüge um Lüge, Mal um verdammtes Mal
One small step forward
Ein kleiner Schritt vorwärts
But you were left behind
Doch du bliebst zurück
Stupid motherfucker, let me tell you what I see
Dummes Miststück, lass dir sagen was ich sehe
A hollow fucking man staring right back out at me
Eine verlogene Vettel die mich anstarrt
Spouting all your shit, I can't stand to hear the sound
Dein Geschwafel halt ich nicht aus
Cut your fucking throat, watch you bleed out on the ground
Schlitz deine Kehle, seh dich auf dem Boden ausbluten





Writer(s): Alex Stuart Taylor


Attention! Feel free to leave feedback.