Absolute - Mali translation in German

Absolute

You walked a mile to tell the stories of your people
But you strayed another from the truth
And now you′re breaking all the promises and trust they had in you

They toiled for hours until they broke their backs and sickles
Waiting for the fickle-minded rain
And now they're counting on the only hope they think still remains

Did all your fame and fortune drive integrity away
Were you just building castles in the sky?
Would all your saints go marching for our brothers in the fray
Or watch them die?
Now you can do what you want to do
Your powers are absolute
You′re gonna reign forever

And we can say what we want to say
And pray for a better day
You're gonna reign forever

Now you can do what you want to do
Your powers are absolute
You're gonna reign forever

And we can say what we want to say
And pray for a better day
You′re gonna reign forever

Absolut

Du bist eine Meile gegangen, um die Geschichten deines Volkes zu erzählen
Aber du bist noch weiter von der Wahrheit abgekommen
Und jetzt brichst du alle Versprechen und das Vertrauen, das sie in dich hatten

Sie schufteten stundenlang, bis ihre Rücken brachen und ihre Sicheln zerbrachen
Wartend auf den launischen Regen
Und jetzt zählen sie auf die einzige Hoffnung, von der sie glauben, dass sie noch bleibt

Haben all dein Ruhm und Reichtum die Integrität vertrieben?
Hast du nur Luftschlösser gebaut?
Würden all deine Heiligen für unsere Brüder im Kampf marschieren
Oder zusehen, wie sie sterben?
Jetzt kannst du tun, was du tun willst
Deine Macht ist absolut
Du′ wirst ewig herrschen

Und wir können sagen, was wir sagen wollen
Und für einen besseren Tag beten
Du wirst ewig herrschen

Jetzt kannst du tun, was du tun willst
Deine Macht ist absolut
Du wirst ewig herrschen

Und wir können sagen, was wir sagen wollen
Und für einen besseren Tag beten
Du′ wirst ewig herrschen