Mali - Age of Limbo - translation of the lyrics into German

Age of Limbo - Malitranslation in German




Age of Limbo
Zeitalter des Limbo
Like a deer in the headlights
Wie ein Reh im Scheinwerferlicht
I′ve come under attack
Bin ich angegriffen worden
Stopped in my tracks and frozen still
Auf der Stelle gestoppt und erstarrt
I'm not wasted, I′ll become what I will
Ich bin nicht verloren, ich werde werden, was ich will
What I will now
Was ich jetzt will
Something ought to turn the tables
Etwas sollte das Blatt wenden
Something's got to give
Etwas muss nachgeben
Welcome to the Age of Limbo
Willkommen im Zeitalter des Limbo
Welcome to no man's paradise
Willkommen im Niemandsparadies
Have you been watching from the sidelines?
Hast du von der Seitenlinie zugesehen?
It′s not just a footnote on the news
Es ist nicht nur eine Fußnote in den Nachrichten
Not even about which side you choose
Es geht nicht einmal darum, welche Seite du wählst
I might be the flavor of the season
Ich bin vielleicht gerade angesagt
But tomorrow they′ll come for you
Aber morgen werden sie dich holen kommen
Something ought to turn the tables
Etwas sollte das Blatt wenden
Something's got to give
Etwas muss nachgeben
Welcome to the Age of Limbo
Willkommen im Zeitalter des Limbo
Welcome to no man′s paradise
Willkommen im Niemandsparadies
Bet you've been watching from the sidelines
Ich wette, du hast von der Seitenlinie zugesehen
Welcome to the Age of Limbo
Willkommen im Zeitalter des Limbo
Welcome to the shifted paradigm
Willkommen zum verschobenen Paradigma
In the wrong place at the wrong time
Am falschen Ort zur falschen Zeit





Writer(s): Maalavika Manoj


Attention! Feel free to leave feedback.